Entries from Bruce Biggs, field notes in Pollex-Online

Language Item Description
East Futuna Maalie Good. Beau (singulier); être bien; bonne réalisation; volonté de faire quelquechose
East Futuna Maliko Time of brightening darkness before moonrise
East Futuna Maloo Dry
East Futuna Maaloo Be victorious; thankyou!
East Futuna Maaloo/loo Be well, healthy
East Futuna Maalooloo Be well
East Futuna Maalosi Strong (of humans)
East Futuna Maaluu Damp, wet
East Futuna Mama Chew
East Futuna Mouku Overgrown fallow area, swidden
East Futuna Maʔamaʔa Light (in weight)
East Futuna Mamafa Heavy
East Futuna Mamaʔo Distant, far off
East Futuna Mamata Look at, observe
East Futuna Mamate Die (plural of mate)
East Futuna Mana Thunder
East Futuna Manafa Title of chief of Fiua village Problematic
East Futuna Manaui Large forest tree (Myristica hypargyraea) (A. Gray); (Garuga floribunda) (Whr)
East Futuna Maanava Breath, breathe
East Futuna Mani(a)nia Be set on edge (of teeth)
East Futuna Manifi Thin
East Futuna Maanifi Fish sp.
East Futuna Manini Striped Surgeon fish. Chirurgien bagnard (Acanthurus triostegus) (Mfr).
East Futuna Magogi Sweet-smelling, scented
East Futuna Manogi Sweet-smelling, scented
East Futuna Manoko A small fish blennie,Blenniu sp. (petit poisson qui saute sur les rochers)
East Futuna Manuu Bonheur, prosperite (arch.)
East Futuna Maanunu Deterioration (e.g. of a net, garment)
East Futuna Mao Cease raining
East Futuna Maaʔoki True, certain, certainly
East Futuna Maaʔota A shrub (Dysoxylum forsteri)
East Futuna Mapuna Emerge (after being submerged), surface; spurt out (as blood or water); start up from sleep; take off (of a plane); explode, fly into pieces
East Futuna Masafu A club ; armes, cartouche
East Futuna Masalo Think, be of the opinion that. Penser, avoir l'intuition (Mfr).
East Futuna Masani Be accustomed to, familiar with
East Futuna Maasani Accustomed to, used to
East Futuna Masi Acid, fermented, preserved by fermenting
East Futuna Maasina Moon, month
East Futuna Masunu Singed, burnt
East Futuna Mata Point of land, cape
East Futuna Mata- Numeral classifier for ten fish
East Futuna Mataliki Lights seen from distance, stars Problematic
East Futuna Matata Pull up, extract; small cracks in wood
East Futuna Maataʔu Fishhook, line-fishing
East Futuna Maatino Think, decide; be determined, decided
East Futuna Maatolu Thick
East Futuna Matou First person exclusive plural preposed pronoun. Motou (Mfr)
East Futuna Matou First person exclusive plural preposed pronoun . Motou
East Futuna Matu A fish
East Futuna Maʔu Fixed, constant, firm . Sans arrêt, toujours, constamment (postverbe)