Entries from Shand 1911 in Pollex-Online

Shand, A. (1911). The Moriori People of the Chatham Islands. Memoirs of the Polynesian Society, Vol. 2.

Language Item Description
Moriori Kino Evil; war . Abhor
Moriori Kiore Rat
Moriori Kite See
Moriori I ko Yonder, there, some way off
Moriori Ko Glad
Moriori Kuhanga Bird's nest
Moriori Kowhai Tree sp.
Moriori Kohu Mist, fog
Moriori Koo/ia Dug out
Moriori Koi Sharp
Moriori Kokiri Launch (canoe) . Throw (spear); (refl.) rush Problematic
Moriori Kokiri/kiri Meteor
Moriori Kookoo Parson Bird (Prosthemadera novaeseelandiae) (GNZMMSS18)
Moriori Kora/koru Spark
Moriori Korero Speak; story. Account, narration
Moriori Koropupu Boil
Moriori Koru(u) You two
Moriori Komako Bellbird
Moriori Komo Insert
Moriori Kuna Yonder; here
Moriori Kunei Here
Moriori Kopiko/piko To and fro
Moriori Kopuku Blister
Moriori Koputa Opening
Moriori Koti Chop, amputate, cut
Moriori Ko/koti Notch; cut hair
Moriori Kotau You (pl)
Moriori Koura Crayfish
Moriori Ku Perfect tense marker
Moriori Kuwha, kuha Thigh
Moriori Kuii Mother
Moriori Kuku Clinch the hand
Moriori Kuku i ri pukii Strangle
Moriori Ata kura/kura Early dawn
Moriori Kuru/kuru Knock
Moriori Pakamara Sweet potato Problematic
Moriori Kume Drag
Moriori Kupe Calm; a cloud (Deighton) Problematic
Moriori Kupu Saying, words . Bewitch
Moriori Kupu/kupu To curse
Moriori (A)ii Him
Moriori I(i)ka Fish
Moriori Ik/kino Hostile people
Moriori Iiki All (come); swept clear, swept clean, destroyed utterly
Moriori Iro Maggot
Moriori Inaina Scorch
Moriori Inu Drink
Moriori Ipo Sweetheart
Moriori Iho Heart (wood)
Moriori Ihu Nose . Cape