Entries from Lieber & Dikepa 1974 in Pollex-Online

Lieber, M. D. and K. H. Dikepa (1974). Kapingamarangi Lexicon. Honolulu, University Press of Hawaii.

Language Item Description
Kapingamarangi A Personal article
Kapingamarangi Ahi Flee, escape Problematic
Kapingamarangi Ahi Fire
Kapingamarangi Hii Package; to wrap
Kapingamarangi Hiahi Evening
Kapingamarangi Anga Empty, hollow; outer shell of breadfruit seed
Kapingamarangi Angi/angi Windy
Kapingamarangi Oodee Noon
Kapingamarangi Au Gall-bladder
Kapingamarangi Ai Predicate complement
Kapingamarangi Eidu Spirit, ghost
Kapingamarangi Aga Root of tree or plant
Kapingamarangi Agiagi White tern (Gygis alba)
Kapingamarangi Aago Teach, instruct
Kapingamarangi Ala Awaken, arise
Kapingamarangi Alaala Jack (Caranx malampygus)
Kapingamarangi Lodi Scratch, rasp
Kapingamarangi Alawa Fish sp, shark sp
Kapingamarangi Holole Tongue Phonologically Irregular
Kapingamarangi A/ali Successful, outstanding; to win (in game) Uncertain Semantic Connection
Kapingamarangi Aligi Priest
Kapingamarangi Alili A mollusc (Turbo sp.)
Kapingamarangi Aalo Paddle, row
Kapingamarangi Aloho To love, to pity
Kapingamarangi Haka/aloho Greeting
Kapingamarangi Waluwalu Chase v
Kapingamarangi Amu Twirl coconut fibre for making sennit
Kapingamarangi A/amo Carry on shoulders
Kapingamarangi Ana/luada nei This morning
Kapingamarangi Ana/di laangi The other day
Kapingamarangi Ana/i mua A little while ago
Kapingamarangi Anahee When? (past)
Kapingamarangi Anaahi Yesterday
Kapingamarangi Anaboo Last night
Kapingamarangi Anaboo nei Tonight (past)
Kapingamarangi Anu Dance n
Kapingamarangi Aa Coconut with less meat than expected
Kapingamarangi Abi/dia Packed closely together, crowded in a small space
Kapingamarangi Ada/boo First light of dawn
Kapingamarangi Ada Picture, shadow
Kapingamarangi Ade Liver
Kapingamarangi Ade di baahi Lungs
Kapingamarangi Adu Toward the listener
Kapingamarangi Adu Bonito
Kapingamarangi Adu Warp beam stick of the loom
Kapingamarangi Adule Fish sp
Kapingamarangi Au I, me
Kapingamarangi Au Current
Kapingamarangi Huiahi (< auhiahi?) Smoke
Kapingamarangi Awa Channel, harbour