Entries from Fischer 1996 in Pollex-Online

Fischer, Steven Roger (1996). James L.Green's comparative English-Tahitian-Tupua'ian-Rapan vocabulary (1864). Rongorongo Studies 6(2): 47-66.

Language Item Description
Tupuaki Paru Mud
Tupuaki Toa Coral (reef), hard coral
Tupuaki Aau Reef
Tupuaki Motu toa Coral bank
Tupuaki Tai/pari High sea
Tupuaki Auvai River
Tupuaki Au Current
Tupuaki A pari te tai Tide (the flue of the sea)
Tupuaki Vera Warm
Tupuaki Tau/tau te rĂ¢ Late Uncertain Semantic Connection
Tupuaki I nauanei te poponi Today (past)
Tupuaki Poponi maraorao Break of day
Tupuaki Matani Wind
Tupuaki Marae North-east wind
Tupuaki Haarua South-east wind
Tupuaki Parapu South-west wind
Tupuaki Mo/iho West wind Problematic
Tupuaki Matani na mua Headwind
Tupuaki Matani puai To blow (wind) Problematic
Tupuaki Ua riri Shower
Tupuaki Ua ri/ri Shower
Tupuaki Poiri/iri Fog Problematic
Tupuaki Poiri te rani Winter Problematic
Tupuaki Mata/are Mist from the waves
Tupuaki E hare Family
Tupuaki Haiti roa Suckling child Phonologically Irregular
Tupuaki Ro/pa Without child
Tupuaki Metua hanai Adoptive father
Tupuaki Tamai hanai Adopted son
Tupuaki Tunane Elder sister
Tupuaki Mahara Mind (n)
Tupuaki Mate Sickness
Tupuaki Ara ai Adams apple Problematic
Tupuaki E ua Shoulder
Tupuaki Tua/uru Head of a canoe
Tupuaki Tuna Ray Uncertain Semantic Connection
Tupuaki Pohe i te one To be hungry
Tupuaki Hetu rere Shooting star