Entries from Fischer 1996 in Pollex-Online

Fischer, Steven Roger (1996). James L.Green's comparative English-Tahitian-Tupua'ian-Rapan vocabulary (1864). Rongorongo Studies 6(2): 47-66.

Language Item Description
Rapa Toa Warrior
Rapa Tangata toa Savage
Rapa E tau Back of a canoe
Rapa Takere Keel of a canoe
Rapa Ara Road, path
Rapa Anga Work (n)
Rapa Rave To take
Rapa Au Needle
Rapa Hue Basket (calabash, the only article of the sort)
Rapa Kareu Pareu Phonologically Irregular
Rapa Kau Clothing
Rapa Hinu Oil
Rapa Ka ara To be awake
Rapa Fei Fei (= TAH fei) Borrowed
Rapa Miti Salt; sauce
Rapa Manu Bird
Rapa Pererau Wings
Rapa Uruuru Feathers
Rapa Pu/teke The leg Uncertain Semantic Connection
Rapa Mokoraa Duck
Rapa Moa Fowl (introduced)
Rapa Kakapa Dove Phonologically Irregular
Rapa Ope Tail (of bird)
Rapa Tohorâ Whale
Rapa Maongo Shark Phonologically Irregular
Rapa Tuna Eel (freshwater)
Rapa Takariri Eel (saltwater) Uncertain Semantic Connection
Rapa Tio/tio Oyster
Rapa Eke Cuttle fish
Rapa Rore Beche de mer Phonologically Irregular
Rapa Honu Turtle
Rapa Puaka Pig
Rapa Namu Mosquito (introduced)
Rapa Namu Fly
Rapa Ro Ant
Rapa Kararu Cockroach
Rapa Pëpë Butterfly
Rapa K/anui Caterpillar Phonologically Irregular
Rapa Ngatu Lice Phonologically Irregular
Rapa Toke Ground worm
Rapa Kuri Dog, cat
Rapa Kioi Rat Phonologically Irregular
Rapa Tumu rakau Tree
Rapa Kae/kae Firewood Phonologically Irregular
Rapa Raa Branch of tree
Rapa Rau Leaves
Rapa Aka Roots
Rapa Uru Breadfruit (introduced from Tahaa) Borrowed
Rapa Mape Mape (= TAH mape)
Rapa Rau/aro Pandanus leaves Phonologically Irregular