Entries from Fischer 1996 in Pollex-Online

Fischer, Steven Roger (1996). James L.Green's comparative English-Tahitian-Tupua'ian-Rapan vocabulary (1864). Rongorongo Studies 6(2): 47-66.

Language Item Description
Rapa Tupuna tane Grandfather
Rapa Metua Father. father-in-law
Rapa Oko/tai Only (son)
Rapa Matahiapo Eldest (son)
Rapa Tuaana Elder brother
Rapa Mokopuna ina Great grandson
Rapa Roro Brain
Rapa Mata Eyes
Rapa Tapoki mata Eyelids
Rapa Puta/uu Nostril; nose
Rapa Puta/uu Nose, nostril
Rapa Paparinga Cheek
Rapa Tae/tae Urine Uncertain Semantic Connection
Rapa Ati putaki Calf of leg
Rapa Vae Foot
Rapa Maikuku Nails Phonologically Irregular
Rapa Toto Blood
Rapa Ua/ua Veins, artery, nerves
Rapa Nuka/nuka Wrinkles
Rapa Tua To spit
Rapa Make Sickness
Rapa Ora To get well
Rapa Ka/ora/ora Doctor, physician
Rapa Ka anau To be born
Rapa Anau To bring forth
Rapa Kauae Chin
Rapa Poe taringa Earing
Rapa Tukurima Elbow
Rapa Katau Right (hand)
Rapa Kaui Left (hand)
Rapa Atinga rima Joints
Rapa Keke Armpit
Rapa Kouma Chest
Rapa Uma/uma Tets [sic] [= TAH u]
Rapa Mama/irangi Lungs
Rapa Kopu Stomach, belly
Rapa Kaokao Ribs; sides (of house)
Rapa Ate Liver
Rapa Apai ki te po To bury [a dead person]
Rapa Nga Pnumonea [sic]
Rapa Mare To have a cold
Rapa Maringi/ringi Menses
Rapa Tunu To boil
Rapa Auai Smoke
Rapa Reu Ashes
Rapa Mura A blaze, flame
Rapa Kumete Vase in wood
Rapa E ao Fishing-line
Rapa Kupanga Fish net
Rapa Kupanga toro Type of fish net