Entries from Weber & Weber 1995 in Pollex-Online

Weber, Robert L. & Nancy L.Weber (1995). Rapanui, in Darrell T.Tryon (ed), Comparative Austronesian Dictionary. Berlin, Mouton de Gruyter.

Language Item Description
Easter Island Parau Paper Borrowed
Easter Island Titaʔa Boundary Problematic
Easter Island Hatu Master
Easter Island Haka aŋa Command, order Phonologically Irregular
Easter Island Taŋata kee Stranger
Easter Island Taŋata ʔaʔana te ŋoŋoro Host (of a party or feast) Phonologically Irregular
Easter Island Tautoru Help, aid Borrowed
Easter Island Haka hihi-hihi Hinder, prevent
Easter Island Ta/take Strife, quarrel Uncertain Semantic Connection
Easter Island Tamaʔi War Borrowed
Easter Island Hau/maruu Peace
Easter Island Haŋo Weapons, arms; firearms (but not cannon) Uncertain Semantic Connection
Easter Island Here/pata Sling
Easter Island Here/pata Sling
Easter Island Teʔa Bow (n); arrow Borrowed
Easter Island Pa/pae Shield (archaic) [?uncertain]
Easter Island Tere-vaka Fisherman
Easter Island Hau hii Fishing line Borrowed
Easter Island Kupeŋa Fish-net; trap (of any kind)
Easter Island Maʔaŋa Bait (most general term for anything taken along fishing to be used as bait)
Easter Island Ma/mama Bait (specifically, loose bait scattered or submerged to attract fish) Uncertain Semantic Connection
Easter Island Pu/puhi Shoot (v)
Easter Island Haʔavaa Judge (v) Borrowed
Easter Island Mata-ʔite Witness Borrowed
Easter Island Haka kore Acquit
Easter Island Fata Altar Borrowed
Easter Island Oro-matuʔa Priest Borrowed
Easter Island Tohu riva-riva Bless (archaic) Problematic
Easter Island Po/ʔauahi Hell
Easter Island Tahu-tahu Magic, witchcraft, sorcery; sorcerer, witch Uncertain Semantic Connection
Easter Island Mo If Phonologically Irregular
Easter Island Kau/atu Ten (archaic)
Easter Island Turi rima Elbow
Easter Island Hau Thread
Easter Island Hau hii Fishing line
Easter Island Hau/maruu Peace
Niue Palea! A call of sympathy (to someone who has stumbled or fallen over): Sorry!
Niue Paa/takua Rod and hook for fishing bonito
Niue Uga/uga A sea-dwelling hermit crab
Easter Island Puku-puku-vaʔe Ankle bone
Niue Faka/tila To steer, to veer off Uncertain Semantic Connection
Easter Island Kumara, kumaa Sweet potato
Easter Island Nou-nou Greedy
Easter Island Tahu-tahu Magic, witchcraft, sorcery; sorcerer, witch
Easter Island Takeʔa See (discovering) Phonologically Irregular
Easter Island Marama/rama Clever
Easter Island ŋaʔeŋaʔe Tired, weary (from old age, illness, heat, overweight, laziness) Phonologically Irregular