Entries from Weber & Weber 1995 in Pollex-Online

Weber, Robert L. & Nancy L.Weber (1995). Rapanui, in Darrell T.Tryon (ed), Comparative Austronesian Dictionary. Berlin, Mouton de Gruyter.

Language Item Description
Easter Island Ruu-ruu Shiver, tremble (from fear); shake (i.e. sift dry goods)
Easter Island Repo Beget (as father) Uncertain Semantic Connection
Easter Island Hanau/tama Pregnant
Easter Island Hanau/tama Pregnant
Easter Island Rehe-rehe Weak
Easter Island Maahuu Weak
Easter Island More Wound (n) Phonologically Irregular
Easter Island Maŋeo-ŋeo Itch (n)
Easter Island Piro Pus; rotten; stinking, bad smelling
Easter Island ŋaʔe-ŋaʔe Tired, weary (from old age, illness, heat, overweight, laziness) Phonologically Irregular
Easter Island Haka ora Cure, heal; rest; save, rescue
Easter Island Pohe vai Thirst Problematic
Easter Island Kava haha Thirst Uncertain Semantic Connection
Easter Island Naŋi-naŋi Chew (very little) Phonologically Irregular
Easter Island Pihaʔa Boil (v) Problematic
Easter Island Ho/honi Peel (v)
Easter Island Varu-varu Scrape
Easter Island ʔAnoʔi Mix Borrowed
Easter Island Morii Grease, fat; lamp, torch; candle
Easter Island ʔAva Fermented drink Borrowed
Easter Island Uru te kahu Put on (clothes) Uncertain Semantic Connection
Easter Island Hau Thread Borrowed
Easter Island Pito-pito Button Borrowed
Easter Island Tapeʔa rima Ring (for finger) Borrowed
Easter Island Haroʔi, horoʔi Handkerchief, rag; wipe with a rag
Easter Island ʔOpani Door, gate Borrowed
Easter Island Taviri Key
Easter Island ʔAua Rock wall, fence Phonologically Irregular
Easter Island Ara Ladder Problematic
Easter Island Roʔi Bed Borrowed
Easter Island Turu/a Headrest (e.g. rock, roll of cloth, etc., but not a bedpillow)
Easter Island Paʔepaʔe Shelf Phonologically Irregular
Easter Island ʔOhio haka heu Hoe
Easter Island Paraʔu Rake Borrowed
Easter Island Pii Sow (v.)
Easter Island Maŋa Branch
Easter Island Rau/paa Leaf
Easter Island Hue Vine
Easter Island ʔAva-ʔava Tobacco Borrowed
Easter Island Puhi-puhi Pipe
Easter Island Tu/tuma Tree stump Phonologically Irregular
Easter Island Take Tree stump
Easter Island Vaha maŋa Fork (between two branches)
Easter Island Haʔari Palm (fruit-bearing) Borrowed
Easter Island ʔOhe Bamboo Borrowed
Easter Island Hatatiri Mushroom Problematic
Easter Island Aŋa Do, make; work; build Phonologically Irregular
Easter Island Ti-tiŋi, tiŋi-tiŋi Strike, hit (an object to destroy it) Phonologically Irregular
Easter Island ʔO/ʔoka Stab Phonologically Irregular
Easter Island Paʔoti Scissors Borrowed