Entries from Dordillon 1931-32 in Pollex-Online
Dordillon, M. R. I. (1931-32). Grammaire et Dictionnaire de la Langue des Iles Marquises. Paris, Institut d'Ethnologie.
Language | Item | Description |
---|---|---|
Marquesas | Nohu | Esp. de poisson. Poisson-pierre, stonefish (Atl). |
Marquesas | Moʔa | Fish sp. |
Marquesas | ʔOʔi. Koki (MQS) (Atl). | Fané, se faner, se rider, ridé, rides. Faner, wilt (Atl). Phonologically Irregular |
Marquesas | Hai, fai | Célébrer une fête. Fêter, célébrer, solemniser. |
Marquesas | Kaʔako | Sorte d'oiseau |
Marquesas | Aia/ʔe, aia/he | Interjection pour exprimer le désir de voir un objet qu'une autre personne tient à la main: Montrez, faites voir, faites que je voie. Allons! commencez! (1904). Uncertain Semantic Connection |
Marquesas | Kopua | Sorte de petit poissons |
Marquesas | Puou | Esp. de poisson, de *mei*, de *meika*; qui grandit vite |
Marquesas | ʔOkohuʔu, ʔonohuʔu. Onohuʔu (Lch) (Mtu). Okoʔuʔu (MQN) (1ŋ04). | Dix, dizaine, dixième |
Marquesas | ʔO/ʔoma | Se rétrécir, diminuer |
Marquesas | ʔEnana ʔoma | Qui n'a que la peau et les os |
Marquesas | Tu/pou | Pencher, incliner, faire pencher; s'envelopper dans son drap de lit, se cacher la tête dedans ou dans ses mains |
Marquesas | Maʔo | Brasse |
Marquesas | Tapiʔi | Aborder, accoster. |