Entries from Carroll & Soulik 1973 in Pollex-Online

Carroll, V. and T. Soulik (1973). Nukuoro Lexicon. Honolulu, University Press of Hawaii.

Language Item Description
Nukuoro A Personal article
Nukuoro Aha-bagua Driftwood sp. (resembles bagua [Pandanus dubius])
Nukuoro Ahadea Driftwood sp. (white on the inside)
Nukuoro Ahe Return, go back (singular)
Nukuoro Aahee When? (indefinite future)
Nukuoro Ahi Fire
Nukuoro Ahi/ malo Mat wrapping for clothes
Nukuoro Ahiahi Late afternoon and early evening
Nukuoro Ahinga Armpit
Nukuoro Aho fishing line variety
Nukuoro Ahu Islet
Nukuoro Ahu Islet
Nukuoro Ahulu Goatfish
Nukuoro Anga Prototype, model
Nukuoro Anga/mea Fish sp Problematic
Nukuoro Anga/anga- (Finger or toe) nail
Nukuoro Angaanga Body
Nukuoro Ange Away from speaker and hearer; more, farther; again
Nukuoro Angi Blow gently (of wind); a disturbance (of the water)
Nukuoro Angi/angi Blow with increasing force, blow continuously (wind); fan (v)
Nukuoro Gano/ango Yellow
Nukuoro Ao Daylight
Nukuoro Odea Midday, noon
Nukuoro Ailaa Today (sometime)
Nukuoro Eidu Ghost, spirit, god
Nukuoro Aga Root of tree or plant
Nukuoro Agiagi Fairy tern, Gygis alba
Nukuoro Ago Learn, teach (Singular)
Nukuoro Ala Awake
Nukuoro Aalanga Member (of the body, a house etc.)
Nukuoro La/aladi/ To scratch an itch
Nukuoro Alava Fish sp., shark variety?
Nukuoro Alelo Tongue
Nukuoro Boo/aleduu Tomorrow night
Nukuoro H/ali/halibaa Flatfish
Nukuoro Aligi Priest of cult
Nukuoro Alili A mollusc, (Turbo argyrostoma)
Nukuoro Adilo The core of a body boil
Nukuoro Alo/alo Chest Problematic
Nukuoro Alo Paddle canoe
Nukuoro Aloha Compassion, affection
Nukuoro Alohi vae Sole of foot
Nukuoro A/alu Intercept, send for
Nukuoro Alu/alu/mia Send away
Nukuoro Alu/kaba Leave quickly (usually under duress)
Nukuoro Amu Twirl fibres; fibres for making rope or cloth
Nukuoro Amo Lift up
Nukuoro Ana/taiao This morning
Nukuoro Ana/ange laa hanu A little while ago
Nukuoro Anahee When? (past time)