Search Pollex Online

in

233 Results matching "sau" in entry:

Language Reconstruction Reflex Description
Rennellese OC.QATU.1 ʔAtu Probhably bonito but usually called sau
Tahitian PN.QELO Ero A kind of sauce. Se dit du mitihue quand les morceaux de coco ont suffisament trempé dans l’eau fermentée et se désagrègent (Lmt).
Mangareva MP.FITI.1A ʔIti Jump, start. Sauter (puces); changer brusquement de sujet, la manière de parler; venir sur l'entrefaite, survenir (se dit des pensées qui survennient à l'esprit)
Tahitian MP.FITI.1A Hiti/mahuta Sursauter, tressaillir
Marquesas CE.FUA-TUU Huetu. Huetu(u) (Atl). Plantain. Espèce de bananier sauvage. Banane de montagne; mountain banana (Musa fehi) (Atl).
Marquesas PN.FUTA.2 Huta Sauter
Marquesas PN.GAKO Kao Huile, graisse, sauce, jus
East Futuna FJ.GASAU Gasau Arrow
Fijian FJ.GASAU Gasau Reed, arrow
Rennellese FJ.GASAU Ngasau Arrow
Takuu FJ.GASAU Nasau Arrow
Tikopia FJ.GASAU Ngasau Arrow (traditionally with reed shaft and bone tip)
West Futuna FJ.GASAU Gasau Reed, wild cane. Pointed arrow (Cpl).
Fijian AN.HAU I/sau/ Needle
Fijian AN.HAU Sau Tattoo marks
Tikopia AN.HAU Sau Large needle of traditional type Phonologically Irregular
West Uvea AN.HAU Sau Aiguille Phonologically Irregular
Fijian FJ.HAUPULU Saubulu Caulk
Tongan FJ.HAUPULU Saupulu To caulk Borrowed Problematic
West Uvea PN.KALEQA Kalea Mollusque gastéropode: Conidé à fond pointu et strombe sauteur (Strombus luhuanus)
Tahitian EO.KAU.1 ʔAu Nager (sauf pour les poissons pour lesquels on emploie tere)
Marquesas OC.LELE.A Keʔe/tu. ʔEʔe/tu (Dln). Sauter de haut en bas; se hâter, précipiter le pas
Samoan NP.KIINAKI.* ʔInaʔi Eat one kind of food with another as sauce
Rarotongan MP.KUMI.3A Ku/kumi-ʔia Wrestle, maul somebody about, assault (esp. a woman), rape; wrestling
East Futuna PN.LAGASAU Lagasau Engager fortement, pousser à
Marquesas MP.LAI ʔAiʔai. ʔAi(ʔai) (Atl). (Scomberoides sancti-petri). Carangue leurre (Lch). Maquereau chevalier, sauteur sabre; Doublespotted Queenfish (Scomberoides lysan) (Atl).
Moriori OC.LELE.A Rere Run, move swiftly, rush, dash; assault; escape; (canoe) set out
Mangareva OC.LELE.A Rere Fly, run, jump. Voler à la façon des oiseaux; décoller (se dit aussi d'un objet lancé); courir avec vitesse, se précipiter; descendre d'un navire, d'un lieu élevé; sauter en haut, s'élancer d'un lieu à un autre
West Uvea OC.LELE.A Lele (Oiseaux, peka, ika) voler; (personnes) sauter, accourir; balançoire
East Futuna PN.LENA.2 Lena Plante; clone de d'igname sauvage (Dioscorea pentaphylla)
East Futuna PN.LIKO.1 Liliko Sauvage, non apprivoisé Problematic
Tongan PN.LOLO.1 Lolo Oil, sauce
East Uvea PN.MAAFAQI Maafai Plante grimpante dont le fruit est une espèce de concombre ou de cornichon sauvage. (Luffa cylindrica) (Whr)
East Uvea PN.MAQAHI Maʔai Saumâtre
East Futuna FJ.MANOKO Manoko A small fish blennie,Blenniu sp. (petit poisson qui saute sur les rochers)
Emae PN.MAATAI Mataisau Skilled person
Ifira-Mele PN.MAATAI Mataisau Carpenter, person skilled in canoe-building, house-building, carving, etc
Rennellese PN.MAATAI Matai/sau Expert craftsman, tattooer
Samoan PN.MAATAI Maatai/sau Craftsman, carpenter
Marquesas PN.TAI-TAI Taitai Salé, saumâtre
Fijian CP.MAA-TAU Ma(ta)sau A title of honour Problematic
Penrhyn EC.MITI.4 Miti Salted coconut sauce
Penrhyn EC.MITI.4 Miti/ore Fermented coconut sauce
Tahitian EC.MITI.4 Miti Sel, eau salée, mer, sauce salée; saler
East Futuna PN.MOTI-MOTI Moti Faire des petits ronds à la surface de l'eau (poissons en sautant, pluie qui tombe)
Emae PN.NAMU.1A Namu Namu/namusauga. :A bit smelly
Marquesas RO.NANUE Nenue A fish (Kyphosus sp.). Saupe, chub (Kyphosus spp.) (Atl).
Samoan PN.NEWA.A Neva Saunter, stroll ; wander about having nowhere to go
Nukuoro EO.NOA.1 Sau/noa/ Completely
Nukuoro PN.NOA.2 Sau/noa/ Completely