Tahitian entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
NP.FAGO Faʔo Personne qui parle du nez; nasillard (Lmt)
AN.FAI.1 Fai Raie (poisson), famille des Mylobatidae et des Dasyatidae. The skate, or stingray fish, of which there are many varieties (Dvs). (Lmt)
NP.FAI.4 Fai The name of a game played by children. String game, cat's cradle (Xxx) (Dvs)
NP.FAQI Fai A certain Tahitian curse or imprecation; the name of a part of the offering which the priests used to eat in the marae (Dvs)
NP.FAAILU.* Fairu To befoul a person in contempt (Dvs)
OC.FAI-MANU Fai manu (Aetobatus narinari) [Euphrasen] (Rdl)
NP.FAA-QITA.* Faita To make grimaces (Dvs)
PN.FAKA-QITA Faaita To distort the lips and chin; to make grimaces by way of contempt, or to excite laughter (Dvs)
CE.FAA-ITE.B Faite To be equal (Dvs)
PN.FATU-TILI Paatiri. Patiri (Dvs). Tonnerre, foudre; tonner. Thunder; to thunder. Phonologically Irregular (Lmt)
EP.FAAITO Faito Egal, être égal; s'équilibrer; mesure (de longueur, de poids, de capacité); mesurer, peser; balance, bascule (Lmt)
EO.FAKA-.1 Faʔa- ~ haʔa- Préfixe productif qui devant un nom ou un verbe les transforme en verbe actif (Lmt)
CE.FAKA-EA Faʔaea Cesser, s'arrêter; demeurer, rester (Lmt)
PN.FAKA-QAFU.1 Faʔaahu Faire chauffeur (Lmt)
PN.FAKA-QAFU.2 Faʔaahu January-February (Mkn)
EC.FAKA-IPO-IPO Faʔaipoipo Marié; se marier, marier; le marié, la mariée (Lmt)
CC.FAKA-KAI Faaai An ornament put in the ear (Dvs)
PN.FAKA-ROGO Faʔaroʔo Entendre, écouter; obéissant, obéir; foi, croyance, croyant (Lmt)
CE.FAKA-RUA Haʔapiti Vent du nord-est Problematic (Lmt)
CE.FAKA-MATA.2 Haʔamata Commencer (Lmt)
PN.FAKA-MAQU Haʔamau Rendre fixe, établir (Lmt)
EC.FAKA-MAUMAU Haʔamou Anéantir. Phonologically Irregular (Lmt)
CE.FAKA-PAGO Haʔapaʔo Attention, attentif, faire attention (Lmt)
PN.FAKA-PAPA.A Haapapa Entasser, raconter, chercher à (Lmt)
PN.FAKA-PEQE Haʔapee Faire murir, faire pourrir (Lmt)
PN.FAKA-SEKE Faʔaheʔe Glisser sur les vagues au moyen d’une planche (surfing) (Lmt)
NP.FAKA-TULI Faʔaturi Faire le sourd (Lmt)
CE.FAKA-TURI Faʔaturi Prostituée (protestant) (vahine fa'aturi); qui vit en concubinage (catholique) (Lmt)
CE.FAKA-TURI Faaturi To commit adultery or fornication; but most commonly the term is applied to prostitution for hire (Dvs)
OC.FAKI Faʔi/faʔi Cueillir (Lmt)
OC.FAKI Paa/faʔi, poo/faʔi Cueillir (Lmt)
NP.FAQAKI Fâi To confess, reveal, divulge (Dvs)
NP.FAQAKI Faaʔi Confesser (Aca)
NP.SAAKILI.2 Haaʔiri/ʔiri Vilain, dégoutant Uncertain Semantic Connection (Lmt)
TA.FALA.3 Hara/hara Découper un animal, enlever les filets d'un poisson (Lmt)
AN.FARA Fara Fruit du pandanus; pandanus (Pandanus odoratissimus, P.tectorius) (Lmt)
FJ.FALA-FALA.1 Farafara A species of mountain plantain (Dvs)
NP.FALA-FALA.2 Farafara An eel (Dvs)
PN.FALALA.A Farara Tomber de la verticale à l’horizontale (Lmt)
PN.FALALA.B Farara Souffler (en parlant du vent) (Lmt)
FJ.FALAU Farau A shed for a boat or canoe (Dvs)
MP.FALE Fare Maison (Lmt)
NP.FALELO Farero Corail en branches; vis, écrou, boulon (Lmt)
PN.FAALIKI Faariʔi Recipient, contenir; recevoir quelqu’un, accueillir Problematic (Lmt)
PN.FA-LIU Faariu Se tourner vers, être tourné vers; se convertir (Lmt)
EO.FARO.1 Faro To be anxiously waiting or expecting Borrowed Uncertain Semantic Connection (Dvs)
NP.FAALOA Faaroa Spotted sea bass (Epinephelus tauvina). Mérou (Epinephelus areolatus) (Lmt). (Hpr)
EO.FALU Vetoʔo/fanu Quelques (devant un nom désignant des personnes, peu usité) (Lmt)
AN.FARU.1 Faru To deflour virginity (Dvs)
TA.FARU.2 Faa/faru Poisson fermenté dans l’eau de mer (Lmt)

2660 entries found