Mangareva entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
EP.KOROUA Koroua Pet name for youngest child. Expression d'amour, de tendresse (applicable d'ordinaire aux enfants) (Rch). (Bck)
NP.KOO-LUA Korua You two, ye two (Tgr)
CE.KOMA.1 Koma Espèce de pierre; hache en pierre. (Rch)
CE.KOMA.4 Koma/koma Etre étroit. Strait, narrow (Tgr). (Rch)
CE.KOMA.4 Ko/koma Détroit, espace étroit. A narrow place, a strait, a defile (Tgr). (Rch)
CE.KOO-MAKO Komako Reed Warbler (Conopederas sp.). Oiseau de terre (Conopoderas), chante presque comme le rossignol; oracle (Rch). (Bck)
EP.KOMARI Komari Oeuf du bénitier et du bernard-l'hermite Uncertain Semantic Connection (Rch)
MQ.KOO-MATA.2 Komata Trous de la queue d'un fruit qu'on a extrait. Trou dans un fruit laissé par la queue qu'on a extraite; marques qui restent aux branches à la place des feuilles qui sont tombées (Rch). (Jnu)
CE.KOO-MIRI Komiri/miri Fil trop tordu, se tournant sur lui-même; tissu trop serré. A much-twisted thread (Trg). Uncertain Semantic Connection (Rch)
PN.KOMO.1 Komo Stop up, choke up, plug. Boucher, tamponner. (Rch)
PN.KOMO.1 Ko/komo Stopper, plug, obstruction. Bouchon, coupon; boucher. (Rch)
RO.KONA.1 Kona Lower abdomen. Bas-ventre (Rch). (Jnu)
CE.KOO-NEKE Koneke Changer de place étant assis (Rch)
CE.KOO-NIFI Koni Marche de la tortue; marcher sur ses pieds et sur ses mains; marcher accroupi sur ses talons Phonologically Irregular (Jnu)
CP.KONO Kono/kono To wish to evacuate the bowels, to go to stool; stools, faeces. Ressentir le besoin d'aller à la selle (Rch). (Tgr)
CE.KOOPERU Koperu Poisson, Decapterus pinnulatus (Eydoux & Souleyet), Carangidae (Rch)
CE.KOO-PIRI Kopiri/piri S'appuyer ça et là par honte, par cause de maladie; s'attacher a quelqu'un, se serrer contre quelqu'un. Stick to; apply closely to; nuzzle up close to anyone through shame or sickness; to go from one tree to another, as children do when called (Tgr). (Rch)
TA.KOO-PITO Kopito Eprouver des douleurs d'estomac pour avoir trop differé à manger. ...pour avoir jeûné (Rch). (Jnu)
CE.KOO-PORO Ko/poro Derniers fruits a pains d'ordinaire tres peu nombreux, qui murissent en hivers; morelle ; herbe rampante, morelle, Solanum uporo, Solanacées (Jnu)
EC.KOOPUU.B Koopuu. Kopu (Atl). Stomach (i). Ventre, panse (se dit aussi de la grosseur d'un tronc d'arbre). Ventre, belly (Atl). (Rch)
AN.KOSI Ko/koi/ʔau Perches de *'au* (Broussonetia papyrifera) dont on a enlevé l'écorce (Rch)
MQ.KO-TAKE Kotake Un oiseau de mer. Sterne blanche, Gygis alba (Rch). (Jnu)
CE.KOTI-GA Kotiaga Bornes d'une terre séparant les tribus Phonologically Irregular (Rch)
CE.KOO-TORE.A Kootore Anus (Rch)
CE.KOO-TORE.B Kotore Sea-anemone. Nom d'une excroissance molle collée aux coraux ou aux roches (Rch)
NP.KOO-TOU.* Kotou Second person plural pronoun (Jnu)
CE.KOO-TUKU.A Kotuku Oiseau de terre: Aigrette des récifs (Demiegretta sacra) . (Rch)
EP.KOO-QURA.* ʔOoura Crayfish (I) b Problematic (Rch)
CE.KOO-UTU Koutu Avancement de la terre en mer, cap; bout; petit morceau d'étoffe plié en deux (Rch)
AN.-KU.1 -ku First person singular possessive suffix (Rch)
CE.KUU.1 Kuu Nom d'un poisson rouge, espèce de Myripristis? (Rch)
CE.KUHA Kuuʔa Think sorrowfully of someone (I). Regretter quelqu'un, déplorer quelqu'un. (Rch)
EP.KUHANE Kuʔaane Ame; gros papillon; oiseau mythique au chant mélodieux (Rch)
PN.KUI.2 Kui Mère, matrice (Rch)
PN.KASI.2 ʔA/ʔaʔi Poisson, Xyphias gladius Linnaeus Borrowed (Rch)
OC.KUKU.2 Kuku Mussel sp. (i) (???)
NP.KUUKUU.1 Kuukuu A pigeon said now to be extinct. Oiseau de terre: espèce de pigeon (Ptilinopus); n'existe plus à Mangareva (Rch). (Bck)
PN.KULA.1A Kura Red. Rouge. (Rch)
FJ.KULA.2 ʔAka/kura Bas-ventre; membre viril Uncertain Semantic Connection (Rch)
FJ.KULII Kurii Dog. Chien (aussi chat au 19e siècle) (Rch)
MP.KULU.1 Kuru Fruit à pain de petite espèce (Jnu)
MP.KULU.1 Kuru/oe Pƒte de fruits à pain avortés qui n'est cependant pas très mauvaise (Jnu)
MP.KULU.1 Kuru/tara Nom des fruits à pain qui ont la peau rugeuse (Jnu)
PN.KUMALA.1 Kuumara Patate douce (Ipomoea batatas), Convolvulacées (Rch)
EP.KUME.1 Kume Pull. Hisser, tirer; lever [filet] (Rch)
EO.KUMETE Kumete Bowl. Auge à pétrir (Rch)
PN.KUMI.1 Kumi Ten fathoms. Longueur de dix brasses (mesure) (Rch)
NP.KUMI.3B Kukumi Strangle (I) (Rch)
AN.KUMI-KUMI Kumikumi Beard. Barbe. (Rch)
CE.KUMU.1* Kumu Poing, main fermé; joindre les mains; serrer, embrasser, étreindre (Rch)

2903 entries found