Mangareva entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
CE.KARIOI Karioi Profession de la luxure; lieu ou elle se commet. Luxure; se livrer à la luxure (Rch). (Jnu)
PN.KALO.1 Karo Eviter un coup de pierre, de lance, de balle, etc. Avert or turn aside stroke of a stone, a lance or a wave (Tgr). (Rch)
PN.KALU.A Karu Substance interieure des meilleurs fruits a pain. Chair d'un fruit; fruit à pain mûr et de bonne qualité (Jnu)
PN.KAMA-KAMA.1 Kakama Crayfish sp. Nom d'une crabe (Rch). (Jnu)
NP.KAMO.2 Kamo To steal (Buck 1938:227). Voler; voleur (Rch). (Bck)
PN.KANA.1 Kana Corail tirant sur le jaune; son polype est vénimeux et fait gonfler la partie du corps qui a été touché (Rch)
MP.KANAHE Kanae Mullet. Nom d'un poisson: mulet (Mugilidae). (Rch)
CE.KA-NAPA Kanapa Scintiller, étinceller; être brillant, éclatant. Brilliant, sparkling (Tgr). (Rch)
EP.KAO.1 Kao Pousse des arbres, des plantes, des branches des herbes. A shoot, a sprout of plants, trees, or grass (Tgr). (Rch)
PN.KAO-KAO Kaokao Coté, depuis les pieds jusqu'à la tête; partie latérale; partie d'un tout; tourner la tête pour regarder. The side, flank (Rch)
NP.KAPA.2 Kapa Chant pour les morts, récits; chants en tous genres; chanter ces chants (Rch)
PN.KAPE.1 Kape (Alocasia macrorrhiza) (Bck)
MP.KAPI.A ʔAka/kapi Joindre les deux bouts du filet (Rch)
CE.KAAPITI.1 Kapiti To join. Se joindre; joindre de manière à faire toucher deux choses (Rch)
FJ.KAPO.1 Kapo Receive falling object in hands, arms or outstretched garment (Tgr). Attraper en l'air (dans la paume de la main); catch in the air (in one's palm). Attraper (dans le creux de la main); grasp. (Atl). (Rch)
MP.KAPU.1A Kapu Vase, glass. Vase, verre, assiette (feuille qui sert d'assiette); auge, récipient; puiser (Rch). (Jnu)
CE.KAPU.1B Kapu rima Paume de la main. Palm (Atl). (Rch)
CE.KAPU.1B Kapu vavae Plante des pieds. Sole of foot (Atl). (Rch)
MP.KASI.1 Ka/kaʔi Lobster sp. (Jnu)
AN.KASO.1 Kaʔo Perche placée entre les chevrons d'une toiture (Rch)
PN.KATA.1 Kata Laugh. Etre joyeux, rire (se dit d'un enfant). Rire, laugh (Atl). (Rch)
AN.KIO.1A Kiio Pépier, gazouiller (Rch)
MQ.KETAHA.* Kataʔa Nom d'une plante Problematic (Rch)
NP.KAU-QALIKI Koueriki Arbre, espèce de badamier (Terminalia catappa) (Combrétacées) (Rch)
CE.KATAMU Katamu Remuer les lèvres pour inviter quelqu'un à venir près de soi. Move the lips as if in speaking to a person so that he may come close (Tgr). (Rch)
CE.KATI-REHE Katireʔe Gosier. Cou, gorge; neck, throat (Atl). (Rch)
MQ.KATIRU.* Katiru Cucumis melo. Nom d'une herbe rampante: Cucumis melo (Cucurbitacées) . On mangeait son fruit en temps de disette. (Bck)
EO.KAU.1 Kau Nager; marcher dans les basses mers (Rch)
CE.KAUFAU Kouʔau Arranger en ordre; régler les actions, les opérations de son esprit (Rch)
CE.KAU-RIMA Kourima Fire-plough. Morceau de bois avec lequel on frotte sur le *kaunati* pour faire du feu (Rch)
NP.KAU-MATUA Koumatua Old man. Vieillard; vieux (se dit des personnes et des animaux) (Rch). (Bck)
CE.KAU-NATI.* Kounati Lower firestick. Morceau de bois sur lequel on frotte pour faire du feu (Rch). (Bck)
FJ.KAUTE Koute Hibiscus rosa-siniensis, Malvacées (Rch)
OC.KAWA.1A Kava Boisson. Kava (Piper methysticum, Sapindacées); saison (Rch). (Jnu)
NP.KAWA.1B Kava Amer, ingrat, chiche, avare. Acide, amer, salé; sour, bitter, salty (Atl). (Jnu)
CP.KAWA.3 Kavakava A red fish sp. (I) (Rch)
MP.KAWE.2A Kave/kave/a/pakuivi S’entraider à porter un fardeau sur l’épaule (Rch)
PN.KAWEI Kavei Handle, carrying strap, bundle so carried. Paquet qu'on porte suspendu à une corde; lien pour suspendre; snse d'un vase etc; petit hameçon pour attraper les *u'u* (Rch). (Jnu)
CE.KAWEKA Kaueka Bird named in a text (Bck)
EC.KAVITI.1 Kaviti/viti Small crab sp Nom d'une petite crabe. (Rch)
OC.KEA.2 Kea Turtle. Espèce de tortue; nom d'un oiseau (Rch). (Bck)
EP.KEHO.2 Keʔo Basalte, pierre tranchante et dure qui servait à faire des couteaux, des haches du pays (Rch)
OC.KEHE Kee Etre autre, différent (Rch)
CE.KEEKEE Keeke. Keekee (Atl). Armpit. Aisselle. (Rch)
EP.KELE.C Kere/kere Bluish-black, as very deep sea. Bleu tirant sur le noir. comme le bleu de la mer profonde (Rch)
OC.KELI Keri Dig. Creuser, approfondir (pour les petites choses) (Rch)
NP.KELO.1B Kero/kero Grand (se dit d'un terrain, de la mer) Uncertain Semantic Connection (Rch)
PN.KENA.1B Kena Oiseau de mer, fou à pieds rouges (Sula dactylatra) (Rch)
TA.KETA.* Keta/keta Etre raide, tendu (se dit des étoffes manquant de souplesse) Problematic (Rch)
EO.KETE.A Kete Bag. Sac, poche. (Rch)

2922 entries found