Mangareva entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| CE.WESE.* | Ve/veʔe | Séparer, diviser; débrouiller, démêler; mettre en ordre quelque chose | (Rch) |
| NP.FIO | Vio | Bruit que l'on fait en suçant des cannes à sucre; siffler en parlant comme en prononçant le *s* et le *z*; être difficile à prononcer Problematic | (Rch) |
| ??.VIVITAI | Vivi | Oiseau de mer | (Rch) |
| OC.LOA.1 | Roa/roa | Grand, massif; tall, huge | (Chf) |
| OC.FONO.1A | Ono/ono/raga ivi | Articulation (des os); joint. | (Chf) |
| EP.RORO.1 | Roro ivi | Moelle, marrow. | (Chf) |
| CE.PUU.6 | Toto puu | Sang coagulé; coagulated blood | (Chf) |
| EP.RORO.1 | Roro | Cerveau, brain. | (Chf) |
| PN.GAFI-GAFI | ʔOʔo ŋaʔi/ŋaʔi | Ondulé, wavy [hair] (Atl). | (Chf) |
| OC.SINA.1 | ʔIna/ʔina | Cheveux blancs; white hair. | (Chf) |
| PN.FOFOGA | ʔOʔoa | Face, visage. Borrowed | (Chf) |
| CE.KAE | Kae | Bave, salive; baver; petit reste d'eau, de nourriture | (Rch) |
| CE.KAE | Kae ʔaʔa | Bave, baver; slaver, dribble, drool | (Chf) |
| PN.KAO-KAO | Ivi kaokao | Côte, rib | (Chf) |
| PN.PAPA.1B | Papa | Bassin, hanche; pelvis, hip | (Chf) |
| AN.TIA.2 | Tia | Bas-ventre, lower abdomen | (Chf) |
| EC.FUA.3B | ʔUa | Aine, groin. Testicules. Vulve. | (Chf) |
| EC.PANE.B | Pone | Glans, gland Phonologically Irregular | (Chf) |
| NP.FATI-GA | ʔAtiraga rima, ʔati/ʔatiga rima | Poignet, wrist | (Chf) |
| PN.TUSU.B | Manimani tuhi | Index, forefinger | (Chf) |
| EC.KOOPUU.B | Kopu vavae | Mollet, calf of leg | (Chf) |
| PN.TUKE.2 | Tuke rima | Coude, elbow | (Chf) |
| PN.TUKE.2 | Tuke vavae | Cheville, ankle. Talon, heel. | (Chf) |
| OC.WELA.B | Vera/vera | Piquant, spicy. | (Chf) |
| CE.GASU.1 | ŋaʔu/ŋaʔu | Mâcher, masticate. | (Chf) |
| OC.GAU | ŋa/ŋau | Couper avec les dents; cut with teeth. Croquer, crunch. | (Chf) |
| PN.KOKOLO | Koro/koro | Siroter, sip Uncertain Semantic Connection | (Chf) |
| OC.GOLO | ŋoro/ŋoro | (Ventre) garguoiller; (belly) rumble | (Chf) |
| PN.LAQOA | Raoa | Etranglé (par une arête); choke (with fish-bone) | (Chf) |
| MQ.TAKEO | Taʔero | Ivre, drunk. Intoxication, poisoning. Borrowed Phonologically Irregular | (Chf) |
| PN.SOGO | Pi/ʔoŋo | Urine, uriner; urinate | (Chf) |
| NP.SUU.2 | ʔUu | Pet, péter; fart | (Chf) |
| CC.SAAMAMA | Haamama/mama | Bâiller, yawn Borrowed | (Chf) |
| MP.FULI.1 | ʔUri/ʔuri | Se retourner en dormant; turn over in one's sleep | (Chf) |
| OC.WILI.1A | ʔAka/viri/viri | Se retourner en dormant; turn over in one's sleep | (Chf) |
| OC.GAU | ŋau/ŋau niho | Grincer les dents en dormant; gnash teeth in one's sleep Phonologically Irregular | (Chf) |
| OC.GOLO | ŋo/ŋoro te iʔu | Ronfler, snore | (Chf) |
| NP.WELI.2 | Moe veri/veri | Cauchemar, nightmare | (Chf) |
| PN.TALA-TALA.A | Ti/tara te kiri, kiri tara/tara | Chair de poule, goose-flesh | (Chf) |
| AN.AGI.1 | Agi/agi matagi | Frais, fresh. | (Chf) |
| NP.MAANUNU | Manunu | Engourdi, engourdisement; numb, numbness Uncertain Semantic Connection | (Chf) |
| NP.QANU.1 | ʔAka/anu | Fièvre, fever | (Chf) |
| PN.MANIA.1 | Mania te niʔo | (Dents) agacées par un aliment; set one's teeth on edge | (Chf) |
| CE.PAKA-KINA | Papakina te kata | Rire aux éclats; burst out laughing Phonologically Irregular | (Chf) |
| PN.KATA.1 | Kata/kata | Sourire, smile | (Chf) |
| CE.WAI-MATA | Vaimata | Larme, tear | (Chf) |
| PN.TINO.C | ʔAka/tino | Remarquer, observer; lire Problematic | (Rch) |
| PN.SOGI | ʔOŋi/ʔoŋi | Odeur, arôme; smell, scent, aroma | (Chf) |
| EP.QEO | Kiri eo | Odeur de poisson; smell of fish | (Chf) |
| AN.KIO.1A | Reo kio | Voix haut placée; high voice | (Chf) |
2897 entries found
