Mangareva entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
AN.TALI.1 Taa/taari Attendre quelqu'un (ne se dit que quand il y a peu de temps à attendre) (Rch)
SO.TATA.2 Tata/tata Etre accroché par les cheveux (Rch)
NP.TATIFI Tatiʔi Poisson: Naso brevirostris (Acanthuridae) (Rch)
PN.TAU.8 Tau Chant de lamentation (Rch)
PN.TATAU.2 Tau Etre propre, net, convenable (Rch)
EP.TAFUQA Taʔua Tas de choses mises en ordre Problematic (Rch)
CE.TAUIRA Tauira Prêtre nouvellement initié (culte polynésien) (Rch)
PN.TAUPE Taupe/upe Faire fléchir (se dit de la branche d'un arbre chargé de fruits qui la font fléchir) (Rch)
PN.TAURA Taura Ligne (de pêche), fil, corde (Rch)
PN.TAU.2 Tauu/ri Lier, attacher (Rch)
MP.URU.2 Ta/uuru Niveler et rendre égale la partie supérieure d'une muraille (Rch)
PN.LOMI Tau/rumi/rumi Masser Borrowed Phonologically Irregular (Rch)
PN.WALA.2 Taa/vaara Etre clair, peu serré, espacé (en parlant des plantations; se dit encore des cordes peu serrées dans leur confection); être affamé. avide d'avoir; ne pas participer à un jeuoded (Rch)
OC.TEFE Teʔe Circoncision; circoncire, castrer; couper bien (se dit d'un tranchant) (Rch)
CE.IPO Te/ipo e! Exclamation à la mort de l'époux ou de l'épouse (Rch)
CE.TAI-TAMA Teitama Adolescent (n) (Rch)
CE.TA-ITI Teiti/iti Enfant nouveau-né (Rch)
OC.HAKAU Tekau Nom général des récifs des Gambier Phonologically Irregular (Rch)
MP.KEMO Te/kemo Bientôt, tout de suite, sous peu (Rch)
MQ.TEKO.2 Teko Crasse Uncertain Semantic Connection (Rch)
MQ.MIO.2 Tee/mio Etre inextinguible (feu) (Rch)
OC.MOTU.A Te/motu/motu Sans interruption, sans intervention (Rch)
PN.PELE.1 Te/pere Principal, important; la plus importante des choses dont on parle Uncertain Semantic Connection (Rch)
NP.TEE-LAA Tera Adj.dém.: ce...là (Rch)
PN.TERE.B Tere Voyage; aller, marcher (se dit des navires et embarcations). Partir, leave (Atl). (Rch)
PN.TELE.1 Tere/tere Couper bien (vt) (Rch)
CE.TEE.1 Te/te Frapper sur un objet avec le bout des ongles, avec les articulations des doigts; frapper à une porte (Rch)
PN.TAQE-TULI.1 Teeturi. Taaturi (Atl). Cérumen, ear-wax. (Rch)
PN.TEU.1 Teu Dessus de nourriture Uncertain Semantic Connection (Rch)
AN.FUA.3A Te/ʔua/ʔua Etre entièrement planté, ensemencé (se dit d'un terrain) (Rch)
NP.SEKI Ti/ʔeki. Tii/ʔeki/ʔeki, eki/eki (Atl). Boiter en marchant sur les doigs d'un pied à cause d'un mal. Boiter; limp, hobble. Marcher à cloche-pied; hop. (Atl). (Rch)
PN.QEMI Ti/eemi Eprouver des agitations subites dans les muscles par cause de maladie (Rch)
NP.TIFI Tiiʔi Avancer à toute vitesse, être le premier à attaquer l'ennemi Uncertain Semantic Connection (Rch)
EC.TIKE.1B Tike/tike Elévation, monticule (Rch)
CE.TIKI.1 Tiki Statue, idole (Rch)
EP.KOKI Ti/koni Pied-bot; ne pas aller droit son chemin Phonologically Irregular (Rch)
MP.TIRO Tiʔo Fixer quelqu'un, examiner sa tenue Phonologically Irregular (Rch)
PN.FOHU Ti/ʔou Mordre dur (se dit des puces, poux et moustiques) (Rch)
NO.PAU.2 Ti/pau Compter, nombrer Problematic (Rch)
CE.PEKE.1B Ti/peke Finir, cesser un travail, une action (Rch)
NP.TOTI.1 Tito/tito Sauter comme un mouton; sauter d'arbre en arbre Phonologically Irregular (Rch)
PN.TOQA Toa(ʔaʔine) Femme (Rch)
PN.TOQA Toa/ʔaiʔai Terme honorifique pour la fille aînée (Rch)
OC.GOLO To/gooro Bruit que fait l'eau dans un coco demi-vide que l'on secoue Uncertain Semantic Connection (Rch)
OC.GUU.1 To/gu Bruit sourd d'un tambour; voix qui n'est pas claire (Rch)
PN.TOKA.1 Toka/meea Corail rouge; espèce d'éponge; production marine calcaire; espèce de glu maritime qui attire le poisson dans les *aga* (Rch)
PN.TOKO-MAHURU Toka/ara Hoquet; avoir le hoquet Phonologically Irregular (Rch)
MP.TOKA.2A Toka/toka Etre caillé (se dit du jus de l'amande de coco caillé); se rassembler (Rch)
CE.TOKE.1B Toke/toke Insecte de mer ressemblant un ver de terre (Rch)
AN.TOKI Toki/au Herminette (Rch)

2897 entries found