Mangareva entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
EP.TAFUQA Taʔua Tas de choses mises en ordre Problematic (Rch)
CE.TAUIRA Tauira Prêtre nouvellement initié (culte polynésien) (Rch)
PN.TAUPE Taupe/upe Faire fléchir (se dit de la branche d'un arbre chargé de fruits qui la font fléchir) (Rch)
PN.TAURA Taura Ligne (de pêche), fil, corde (Rch)
PN.TAU.2 Tauu/ri Lier, attacher (Rch)
MP.URU.2 Ta/uuru Niveler et rendre égale la partie supérieure d'une muraille (Rch)
PN.LOMI Tau/rumi/rumi Masser Borrowed Phonologically Irregular (Rch)
PN.WALA.2 Taa/vaara Etre clair, peu serré, espacé (en parlant des plantations; se dit encore des cordes peu serrées dans leur confection); être affamé. avide d'avoir; ne pas participer à un jeuoded (Rch)
OC.TEFE Teʔe Circoncision; circoncire, castrer; couper bien (se dit d'un tranchant) (Rch)
CE.IPO Te/ipo e! Exclamation à la mort de l'époux ou de l'épouse (Rch)
CE.TAI-TAMA Teitama Adolescent (n) (Rch)
CE.TA-ITI Teiti/iti Enfant nouveau-né (Rch)
OC.HAKAU Tekau Nom général des récifs des Gambier Phonologically Irregular (Rch)
MP.KEMO Te/kemo Bientôt, tout de suite, sous peu (Rch)
MQ.TEKO.2 Teko Crasse Uncertain Semantic Connection (Rch)
MQ.MIO.2 Tee/mio Etre inextinguible (feu) (Rch)
OC.MOTU.A Te/motu/motu Sans interruption, sans intervention (Rch)
PN.PELE.1 Te/pere Principal, important; la plus importante des choses dont on parle Uncertain Semantic Connection (Rch)
NP.TEE-LAA Tera Adj.dém.: ce...là (Rch)
PN.TERE.B Tere Voyage; aller, marcher (se dit des navires et embarcations). Partir, leave (Atl). (Rch)
PN.TELE.1 Tere/tere Couper bien (vt) (Rch)
CE.TEE.1 Te/te Frapper sur un objet avec le bout des ongles, avec les articulations des doigts; frapper à une porte (Rch)
PN.TAQE-TULI.1 Teeturi. Taaturi (Atl). Cérumen, ear-wax. (Rch)
PN.TEU.1 Teu Dessus de nourriture Uncertain Semantic Connection (Rch)
AN.FUA.3A Te/ʔua/ʔua Etre entièrement planté, ensemencé (se dit d'un terrain) (Rch)
NP.SEKI Ti/ʔeki. Tii/ʔeki/ʔeki, eki/eki (Atl). Boiter en marchant sur les doigs d'un pied à cause d'un mal. Boiter; limp, hobble. Marcher à cloche-pied; hop. (Atl). (Rch)
PN.QEMI Ti/eemi Eprouver des agitations subites dans les muscles par cause de maladie (Rch)
NP.TIFI Tiiʔi Avancer à toute vitesse, être le premier à attaquer l'ennemi Uncertain Semantic Connection (Rch)
EC.TIKE.1B Tike/tike Elévation, monticule (Rch)
CE.TIKI.1 Tiki Statue, idole (Rch)
EP.KOKI Ti/koni Pied-bot; ne pas aller droit son chemin Phonologically Irregular (Rch)
MP.TIRO Tiʔo Fixer quelqu'un, examiner sa tenue Phonologically Irregular (Rch)
PN.FOHU Ti/ʔou Mordre dur (se dit des puces, poux et moustiques) (Rch)
NO.PAU.2 Ti/pau Compter, nombrer Problematic (Rch)
CE.PEKE.1B Ti/peke Finir, cesser un travail, une action (Rch)
NP.TOTI.1 Tito/tito Sauter comme un mouton; sauter d'arbre en arbre Phonologically Irregular (Rch)
PN.TOQA Toa(ʔaʔine) Femme (Rch)
PN.TOQA Toa/ʔaiʔai Terme honorifique pour la fille aînée (Rch)
OC.GOLO To/gooro Bruit que fait l'eau dans un coco demi-vide que l'on secoue Uncertain Semantic Connection (Rch)
OC.GUU.1 To/gu Bruit sourd d'un tambour; voix qui n'est pas claire (Rch)
PN.TOKA.1 Toka/meea Corail rouge; espèce d'éponge; production marine calcaire; espèce de glu maritime qui attire le poisson dans les *aga* (Rch)
PN.TOKO-MAHURU Toka/ara Hoquet; avoir le hoquet Phonologically Irregular (Rch)
MP.TOKA.2A Toka/toka Etre caillé (se dit du jus de l'amande de coco caillé); se rassembler (Rch)
CE.TOKE.1B Toke/toke Insecte de mer ressemblant un ver de terre (Rch)
AN.TOKI Toki/au Herminette (Rch)
PN.TOKO.1C Toko ao Soutenir, favoriser l'autorité d'une personne en charge (Rch)
PN.TAKOTO Tokoto Exister, être mis en place (se dit des choses inanimées); être couché n'importe où (se dit des hommes et des êtres animés). S'étendre; stretch out, lie flat (Atl). (Rch)
PN.TOKO-TOKO Toko/toko Bâton de 1.5 à 1.8 m. de longueur dont un bout est plat et dont se servaient les *togo'iti* (Rch)
PN.TOKO.1C Toko/vavae Echasses (Rch)
PN.TE-O-KU Toku Poss.: mon, ma, mes (Rch)

2919 entries found