Mangareva entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
PN.MAQA.2 Ma For. Pour. (Rch)
OC.MAE.1A Mae Withered. Se flétrir; pâlir, être pâle (Rch)
PN.MA-FAKI Maʔaki Facile a se détacher (se dit des fruits) (Rch)
MP.MA-FANA Maʔana Warm. Chaud, rechauffé; chaleur; au fig. se dit des gens qui arrivent (ceux qui sont absents sont *makariri*). Avoir chaud, feel hot (Atl). (Rch)
NP.MAFINE Maʔine Daughter (Bck)
PN.MA-FOLA Maʔora Spread. Etendre (se dit des personnes se prosternant, des bois étendus, d'une toiture qui n'a pas assez de pente); déborder, inonder, se répandre (Rch)
AN.MAGA.1 Maga Forked. Branche; être fourchu (en parlant des branches des arbres); appui, support, soutien, cale, tout ce qui sert à retenir le sol (Rch)
PN.MAQAGA Maga Bouchée de nourriture. A mouthful (Tgr). (Rch)
PN.MAAGALO.2 Magaro Sweet, palatable. Doux, paisible, affable; d'une saveur agréable (nourriture) (Rch)
MP.MAGO Mago Premier, principal. First; chief (Tgr). Uncertain Semantic Connection (Rch)
TA.MAGOO-ROA Mogoroa, magaroa/iata Voie lactée Phonologically Irregular (Rch)
EP.MAHARU Maʔaru 13ème nuit de la lune (Buck) (Rch)
EP.MAHARU O/maʔaru 11th night of lunar cycle (Laval) (Rch)
PN.MAQAHI Mai Imbibé d'eau de mer. Drink salt water (Tgr). (Rch)
NP.MAQI-KUKU Maikuku, maekuku Claw, talon. Ongle. (Rch)
PN.MAILE Maire Shrub sp (???)
PN.MA-QINE-QINE Maineine Tickled, ticklish (Rch)
EP.MAQITAKI Mei/te/taki Beau, doux (usité pour ce qui est naturel et pas fait par l'homme). Beautiful, good, soft, sweet (Tgr). Belle femme; beautiful woman (Atl). Phonologically Irregular (Rch)
MP.MAKA-LILI Makariri Cold, chilly. Etre froid; manquant d'ardeur, d'activité; trembler de peur; regret de l'absence de quelqu'un (Rch)
PN.MA-KALO Makaro Court apercu d'un homme qu'on ne revoit plus. Myopie; être myope, à la vue courte; qui a la vue trouble ou faible (Rch). (Jnu)
NP.MAKAU.2 Makou Soupçon, soupçonner, être jaloux Phonologically Irregular (Rch)
PN.MAKI Maki Blessure, mal qui vient à la peau; simple délit (Rch)
EP.MAKOHE Mokoʔe Oiseau de mer: frégate (Fregata minor) (Rch)
PN.MAA-KONA.1 Makona Etre rassasié. Désaltéré, satisfair; quenched, appeased (Atl). (Rch)
CE.MAA-KUU Ao/maku, au/maku Humid, moist, damp. Humide (Rch). (Tgr)
AN.MAKUPUNA Makupuna Grandchild. Petit-fils, petite-fille (Rch). (Bck)
PN.MALA.2 Mara/mara Chip or splinter for kindling (Rch)
PN.MORI.A Mori/mori/ga Cérémonie qui avait lieu à la naissance du premier enfant royal (Rch)
PN.MORI.A Moorii Enfant naturel Uncertain Semantic Connection (Rch)
NP.MALA.5 Ma/mara Aigre, piquant au gout, acide (Rch)
OC.MALAQE Marae Offering, altar, sacrifice. Autel où les polynésiens faisaient des offrandes aux dieux; sacrifice, sacrifier (Rch)
NP.MALALI Marari Poisson: Coris aygula (Labridae) (Rch)
CE.RARE.B Ma/rare Etre négligent, indifférent, insouciant (Rch)
OC.MA-RAMA.A Marama. Maarama (I). Daylight (I). Lumière, clarté; être jour. (Rch)
EO.MA-LAMA Marama Moon, month. Lune; opercule du limaçon de mer. (Rch)
RO.MALAU.1 Marau Poisson (Rch)
PN.MA-LELE Marere To fall little by little (of a bag, a parcel, a tree); fall of gravel and stones from a mountain. Tomber peu à peu, e.g. un arbre (Rch). (Tgr)
PN.MAALIE.B Marie Peaceful; gentle (I) (Rch)
PN.MA-LIKO Mariko/riko Dawn. Crépuscule du matin (Rch). (Jnu)
MP.MALINO (Me)merino Calm. Ete calme (mer); calme, tranquilité; silence après un grand bruit, un grand vent (Rch)
PN.MA-LIU Mariu Wander aimlessly here and there. Errer ça et là à l'aventure; ne pas comprendre (Rch). (Jnu)
MP.MALO Maro Ceinture qui cache la nudité; petit paquet de feuilles de pandanus; flamme (naut.) en tapa signalant que l'embarcation appartenait à un noble. A small girdle for hiding the sexual parts (Tgr). (Rch)
PN.MAALOO.A Maro Hard, tough, obdurate (Tgr)
PN.MAALOLO Maaroro Poisson volant (Cypselurus simus) (Exocoetidae) (Rch)
MP.MALUU.A Maruu Mou, tendre (nourriture) (Rch)
PN.MAALUU.2 Maruu Etre gentil, doux (de caractère) (Rch)
PN.MAMA.1 Mama Leak. Faire de l'eau (navire), fuir, ne pas être étanche (toiture); perdre de l'eau (récipient) (Rch)
MP.MAMA.2 Mama Chew. Mâcher, broyer avec les dents; ne pas parler clairement (Rch)
MP.MAHUKU Mouku Scented fern sp. (Tgr)
PN.MAMA.3 Mama A shellfish. Nom d'un coquillage. (Rch)

2900 entries found