Mangareva entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
EP.RIRO Riro Pass into other hands. Enlevement, vol; passer à d'autres mains par don; devenir (Rch)
AN.LIMA.A Rima Five. Cinq. (Rch)
MP.LIMA.B Rima Hand-arm. Main. (Rch)
CE.RIO.2 Rio Espèce de banane (Rch)
PN.LITO.2 Rito Unfolded leaf. Clair (se dit de l'eau de la mer, de la feuille de l'arbre à pain nouvellement éclose (Rch)
EP.RITO.A Rito Clair (se dit de l'eau limpide de la mer, de la feuille de l'arbre à pain nouvellement éclose) (Rch)
EP.RITO.A Rito/rito Etre verdoyant, vigoureux (plante, arbre); être beau, raviessant; propre (se dit des personnes bien portantes); être innocent, sans péché, sans faute. Propre, clean (Atl). (Rch)
OC.LOO Roo Ant. Fourmi. (Rch)
EO.LAWA.1A Rava/tae Trouver une chose qu'on a cherchée (Rch)
CE.ROFEROFE Roʔeroʔe Devenir stérile (se dit des arbres à pain qui ne donnent plus) Problematic (Rch)
AN.ROGO.1A Rogo Hear. Entendre; comprendre, savoir; apprendre (Rch)
AN.ROGO.1B Rogo News. Annoncer. (Rch)
MQ.ROGOROGO Rogorogo Chants. Prêtres du culte polynésien, hommes influents, qui faisaient exécuter les danses et les chant aux fêtes et aux obsèques (Rch)
PN.LOHOLOHO Rooro(o) Enveloppe ou berceau dans lequel se trouvent la fleur et le régime des jeunes cocos; grappe sèche du cocotier; crâne, toute la partie creuse de la tête; cerveau (Rch)
PN.LOHU Rou Pole for fruit-picking. Petite fourche fixée au bout d'une longue perche pour cueillir les fruits de l'arbre à pain; cueillir (ne se dit qui pour le fruit de l'arbre à pain) (Rch)
PN.LOQI Roi Fish sp. Poisson:Cephalopholis argus (Serranidae) (Rch)
CE.ROKI Roki Lit pour se coucher (Jnu)
CP.LOLI Rori Sea-slug, holothuria. Tripang, bêche-de-mer (Rch)
CE.RORO.2 Rooroo Fish sp. (I) (Rch)
FJ.LOLO-QI.A Roroi Filtrer, exprimer du jus, de l'eau au moyen d'un linge que l'on press avec les mains. To express juice etc. by straining through a cloth; to squeeze or press with the hands; to milk; to purify (Tgr). (Rch)
PN.LOLE.1 Rore/ke/rore/ke Changer d'avis; éprouver des vicissitudes; être inconstant, déloyal, perfide (Rch)
MP.LOMA.2A Ro/roma Mer houleuse qui retourne sur les mers basses. A surging sea drawing back on an ebb tide to deep water (Tgr). Uncertain Semantic Connection (Rch)
NP.LOLE.2 Rore Bruit produit par la chute ou le froissement d'un métal (Rch)
PN.LOMI Romi/romi Cover, press upon. Couvrir, presser, fouler (se dit surtout d'une personne nageante, d'une embarcation que les vagues poussent et pressent) (Rch)
OC.LOTO.A Roto L'intérieur; l'intestin, boyaux, entrailles (Rch)
PN.LOTO.B Roto Lagon (Rch)
CE.ROTO-PUU Roto pu Endroit profond à pic (Rch)
FJ.LOTU.2 Rotu Frapper la mer avec les mains pour diriger les poissons vers le filet. To beat the sea to frighten fish into the nets (Tgr). (Rch)
OC.LUU.3 Ruu Trembler par maladie, par fièvre; être impatient, précipité; s'empresser (Rch)
MP.LUA.1 Rua Hole, pit. Trou en terre pour conserver la nourriture. (Rch)
AN.RUA Rua Two. Deux. (Rch)
NP.LUA-KI A/ruai Vomit. Vomir. Borrowed (Rch)
CE.RUFI.2 Ruʔi/ruʔi Eprouver du dégoût pour une nourriture; éprouver des nausées en mangeant, en respirant une mauvaise odeur; ne pas aimer quelqu'un, ne pas goûter la conversation de quelqu'un Uncertain Semantic Connection (Rch)
PN.LUGA I ruga Sur, dessus, en haut de (Rch)
MQ.RUE Rue/rue Laver avec de l'eau, essuyer, nettoyer (Rch)
CE.RUAHINE Rueʔine Vieille femme; être vieille femme, vielle fille (Rch)
EO.RUFI.1 Ruʔi Fish sp. (I) Poisson: Caranx lugubris (Carangidae) (Rch)
PN.LUGA Ruga Above. Lieu élevé. (Rch)
CE.RUHIA Luhia Grand requin (Jnu)
PN.RUKU Ruku Plonger dans la mer, se jeter tête première; se coucher (astre); se courber pour éviter un coup; eau qui entre en terre (Rch)
MP.RURU Ruru Sheltered. Abri, protection. (Rch)
EP.RUMAKI.* Rumaki Throw food into food-pit. Jeter quelque chose en masse (surtout le *mei* que l'on jette dans le trou de nourriture, l'eau que l'on déverse); émouvoir, bouleverser émotionellement; tanguer, canarder, acculer (embarcation) (Rch)
FJ.LUNA Runa Plante rampante (Boerhavia diffusa) (Rch)
EP.RUTU Rutu Frapper des pieds ou des mains un corps; heurter contre; battre au tambour (Rch)
OC.MA.4 Ma Avec (indiquant la manière) (Rch)
PN.MAA.2 Maa Breadfruit or taro preserved by fermentation. Nourriture fermentée à base de fruits à pain ou de taro (Rch)
EP.MAA.4 Ma/tu Let us go (especially said by one who proposes following others gone before) (Rch)
PN.MAQA.1 Maa Clean. Etre propre; se déteindre, perdre sa couleur (Rch)
PN.MAQA.2 Ma For. Pour. (Rch)
OC.MAE.1A Mae Withered. Se flétrir; pâlir, être pâle (Rch)

2896 entries found