History for Protoform QAUEE [PN] Express sorrow or pain; interjection of sorrow or pain

Date Change Level Protoform Description Notes
03:30 09-11-19 Changed item for entry "Niue: [Faka/ue. Faka/aue (Lws).]". QAUEE Express sorrow or pain; interjection of sorrow or pain

*4 PCEMP *qaué "exclamation of joy or sorrow" (ACD). [Based on PN + Rotinese]

03:29 09-11-19 Added entry "Niue: [Faka/ue]". QAUEE Express sorrow or pain; interjection of sorrow or pain

*4 PCEMP *qaué "exclamation of joy or sorrow" (ACD). [Based on PN + Rotinese]

01:04 19-06-19 Added entry "Niue: [Oue. Ouee (McE).]". QAUEE Express sorrow or pain; interjection of sorrow or pain

*4 PCEMP *qaué "exclamation of joy or sorrow" (ACD). [Based on PN + Rotinese]

00:23 06-04-19 Changed item and description for entry "Tongan: [I/á-oo-é. I/á-whé. Oiáooé. Oiaoo.]". QAUEE Express sorrow or pain; interjection of sorrow or pain

*4 PCEMP *qaué "exclamation of joy or sorrow" (ACD). [Based on PN + Rotinese]

23:12 05-04-19 Changed item and description for entry "Tongan: [I/á-oo-é. I/á-whé. Oiáooé.]". QAUEE Express sorrow or pain; interjection of sorrow or pain

*4 PCEMP *qaué "exclamation of joy or sorrow" (ACD). [Based on PN + Rotinese]

04:58 01-04-19 Added entry "Tongan: [('O)i/au(ee)]". Added entry "Tongan: [I/á-oo-é. I/á-whé.]". QAUEE Express sorrow or pain; interjection of sorrow or pain

*4 PCEMP *qaué "exclamation of joy or sorrow" (ACD). [Based on PN + Rotinese]

15:49 18-02-16 Changed source for entry "Manihiki-Rakahanga: [Aue(e)]". QAUEE Express sorrow or pain; interjection of sorrow or pain

*4 PCEMP *qaué "exclamation of joy or sorrow" (ACD). [Based on PN + Rotinese]

10:36 07-02-14 Changed notes. QAUEE Express sorrow or pain; interjection of sorrow or pain

*4 PCEMP *qaué "exclamation of joy or sorrow" (ACD). [Based on PN + Rotinese]

16:34 22-01-14 Added entry "West Uvea: [Uee]". QAUEE Express sorrow or pain; interjection of sorrow or pain

18:46 10-12-13 Added entry "West Uvea: [Awee]". QAUEE Express sorrow or pain; interjection of sorrow or pain

22:50 07-09-13 Added entry "West Futuna: [Awee]". Added entry "West Futuna: [Awe/awe]". QAUEE Express sorrow or pain; interjection of sorrow or pain

15:18 10-05-13 Added entry "Marquesas: [Uee]". QAUEE Express sorrow or pain; interjection of sorrow or pain

10:41 03-11-12 Added entry "Takuu: [Aua]". QAUEE Express sorrow or pain; interjection of sorrow or pain

17:45 10-06-11 Added entry "Manihiki-Rakahanga: [Aue(e)]". Changed description for entry "Samoan: [Auee]". QAUEE Express sorrow or pain; interjection of sorrow or pain

19:00 25-05-10 Initial version. QAUEE Express sorrow or pain; interjection of sorrow or pain