Protoform: TOE.1A [EO] Be left over, remain; remainder, remnant

Description: Be left over, remain; remainder, remnant
Reconstruction: Reconstructs to EO: Eastern Oceanic

*3 PEO *toRe "remainder" (Gty. 1990.65).

Pollex entries:

Language Reflex Description Source
Anuta Toe Remainder (Yen)
East Futuna Toe Remainder; still, yet; child (Bgs)
East Uvea Toe Rester (Rch)
Easter Island Toe Be left over, remain (Fts)
Easter Island Toe/ŋa, toe eŋa Remains, left overs (Wbr)
Hawaiian Koe Remainder, surplus, excess (Pki)
Ifira-Mele Toe/toe Long Uncertain Semantic Connection (Clk)
Kwaraʔae Ore Remainder (???)
Luangiua Koe Remainder (Smd)
Mangareva Toe Reste; être de reste (se dit de tout ce qui reste). To remain, be in surplus; overplus (Tgr). (Rch)
Mangareva Tore Reste, surplus de *ma* Phonologically Irregular (Rch)
Manihiki-Rakahanga Toe Remain, be left (Krk)
Marquesas Toe Assez, de reste, rester (Dln)
Marquesas A/toe, ka/toe Dernière récolte de mei, fruits à pain (Lch)
Moriori Toe Remain (Shd)
New Zealand Maori Toe Be left, as a remnant (Wms)
Niue Toe To be left over, remain (Sph)
Nukumanu T/toe Left over (pl) (Trt)
Nukuoro Doe Left over, remain (Crl)
Penrhyn Toe Remain (Sta)
Pukapuka Toe Other, next, remaining, another (Bge)
Rarotongan Toe To remain or be left over (Sve)
Rennellese Toe Be remaining, left, left over, omitted (Ebt)
Rotuman Tore To remain, be left over or behind Problematic (Cwd)
Saʔa Ore Remain behind, be omitted (Ivs)
Samoan Toe Remain, be left, again (Prt)
Sikaiana Toe Left over, remaining (Dnr)
Tahitian Toe Reste, restant, rester (Lmt)
Takuu Toe In excess, remain, more than, left over (as after a distribution); woman who has passed a marriageable age but is still unmarried (Hwd)
Tikopia Tee Last, remaining (precedes noun) (Fth)
Tokelau To/toe Remain, be left over (Sma)
Tongan Toe Be left over (Cwd)
Tongan Tóë Remainder, residue (Mar)
Tuamotu Toe Remain, be left over (Stn)
Tuvalu Toe Remain (Rby)
Vaeakau-Taumako Tole Remain, be left Phonologically Irregular (Hvn)
West Futuna Toe Be left, survive (Dty)
West Uvea Too/toe Ce qui reste; restes du repas conservées [Heo Dialect] (Hmn)
West Uvea Toe/toe Restes (Hmn)

39 entries found

Download: Pollex-Text, XML Format.