Protoform: QAA-I-LAA-NEI [NP] Later today, soon *qaa-(i)-laa-(nei)

Description: Later today, soon *qaa-(i)-laa-(nei)
Reconstruction: Reconstructs to NP: Nuclear Polynesian

*0 << PN *qaa-.2, *laqaa "sun, day", NP *nei
*1 Cf. CE *aakuanei, PN *qaa-nei

Pollex entries:

Language Reflex Description Source
East Futuna Ailanei Aujourd'hui (locatif temporal, optional i) (Mfr)
Easter Island Anirá At once, now, right away; later Phonologically Irregular (Fts)
Easter Island Ariná Later Phonologically Irregular (Fts)
Easter Island Ariná i te po Tonight (Fts)
Ifira-Mele Naanei Today (Clk)
Mangareva Aienei A l'instant qui vient de passer Uncertain Semantic Connection (Rch)
Mangareva I aienei Il n'y a qu'un instant; au cours de la journée Uncertain Semantic Connection (Rch)
Marquesas Iʔana (MQS), iʔanei (MQN) Peut-être, c'est possible, probablement Uncertain Semantic Connection (Lch)
Marquesas Einéiei A compliment used by a person taking leave, the reply to which is *ai*, often followed by *uppaue* Uncertain Semantic Connection (Crk)
New Zealand Maori Aaianei Now, today, presently; the present time (Wms)
Nukuoro Ailaa Today (sometime) (Crl)
Nukuoro Aila-nei To-day (Crn)
Samoan Naanei Presently; later on, afterwards (Prt)
Samoan Naanei poo This evening, tonight (Prt)
Tokelau Naanei Sometime later today (generally in the afternoon or evening) (Sma)
West Futuna (I)ranei Today (Dty)
West Uvea Aila Plus tard (Hmn)

17 entries found

Download: Pollex-Text, XML Format.