Protoform: POO-QULI [PN] Dark night, darkness, night

Description: Dark night, darkness, night
Reconstruction: Reconstructs to PN: Polynesian
Notes:

*0 << PN *poo "night", *quli "black, dark"
*0 >> CE *mata-poouri "faint"

Pollex entries:

Language Reflex Description Source
Anuta Pouri Night, darkness, be dark (Fbg)
East Futuna Pooʔuli Nuit; faire nuit (Mfr)
East Uvea Pooʔuli Nuit, ténèbres, obscurité (Rch)
Easter Island Pooʔuri Darkness. Obscure (Wbr). (Chl)
Easter Island Pohuri/huri Gloom (Chl)
Easter Island Pooʔiri Dark Phonologically Irregular (Wbr)
Emae Pauri Dark (Cpl)
Hawaiian Pouli Dark; darkness, dark night; ignorance (Pki)
Ifira-Mele Poouri Dark, darkness (Clk)
Kapingamarangi Pouri Blind (Ebt)
Kapingamarangi Bouli Dark (Lbr)
Luangiua Poouli Dark night (Smd)
Mangareva Pouri. (Tu)poouri (Rch). Obscurité de la nuit, sombre. Tard (Rch). (Jnu)
Manihiki-Rakahanga Poiri Night Phonologically Irregular (Psn)
Manihiki-Rakahanga Pouri Dark (Bck)
Manihiki-Rakahanga Mata-poiri GIddiness; to faint (Sve)
Marquesas Po/pouʔi. Poo/poouʔi (Atl). Matin. Morning twilight (i). (Dln)
Marquesas Pouʔi Tarder, différer Uncertain Semantic Connection (Lch)
Moriori Pouri Darkness (Shd)
New Zealand Maori Poouri Dark; sorrowful, sad, distressed (Wms)
Niuafoʔou Poʔuuli Night (Gry)
Niue Pouli- Prefix to -taha, -ua, nights of the moon (McE)
Niue Poouli To be dark; heathen, uncivilized (Sph)
Nuguria Pouli Dark (Ray)
Nuguria Poouri Dark (n), darkness; dark (vi), obscure (Dvl)
Nukumanu Haka/pouri Become night (Trt)
Nukumanu Pouri Dark; darkness; heathenism (Trt)
Nukuoro Bouli Darkness (Crl)
Penrhyn Pooiri Dark, moonless (Sta)
Pukapuka Poouli Dark (Mta)
Rapa Poiri Dark (Sks)
Rarotongan Pouri. poiri Dark, sad, sorrowful, distressed, gloomy (Sve)
Rarotongan Pooiri Dark, dusky; in the dark, without lights; murky, obscure, indistinct; ignorant; secretly (Bse)
Rennellese Pooʔugi Darkness, underworld, underground, depths, dark interior... (Ebt)
Samoan Poouli/uli Dark, ignorant (Prt)
Samoan Pouli To be darkened, dim (Prt)
Sikaiana Pouli To be dark at night (Dnr)
Tahitian Poouri Obscurité, obscur; ignorance, ignorant (Lmt)
Tahitian Pouri, poiri Dark, obscure (Dvs)
Takuu Poouri Dark (as of night) (Mle)
Tikopia Pouri Dark, secret, ignorant (Fth)
Tokelau Poouli/uli Dark; in the dark, unaware; primitive, uncivilized (Sma)
Tokelau Poouli Dark; darkness (Sma)
Tongan Poʔuli Night, darkness (Cwd)
Tongan Bo-ooli Night (Mar)
Tuamotu Pouri Dark(ness) (Stn)
Tupuaki Poiri/iri Fog Problematic (Grn)
Tupuaki Poiri te rani Winter Problematic (Grn)
Tuvalu Poouli Night 8.00 - 12.00; dark (Rby)
Vaeakau-Taumako Pouli Underworld ; darkness, heathendom (Hvn)
West Futuna Pouri, pauri Dark, darkness; haze; blind; unclear, confused (Dty)
West Futuna Pauri Dark, darkness (Cpl)
West Uvea Poouli Noir (par manque de lumière); nuit noire [Heo Dialect] (Hmn)
West Uvea Poo/poouli Crépuscule [Heo Dialect] (Hmn)

54 entries found

Download: Pollex-Text, XML Format.