Protoform: MAALIE.B [PN] Calm, gentle, peaceful, slow

Description: Calm, gentle, peaceful, slow
Reconstruction: Reconstructs to PN: Polynesian
Notes:

*1 Cf. TA *wai-marie "calm, placid"

Pollex entries:

Language Reflex Description Source
Easter Island Maaria Calm (of sea) (Wbr)
Easter Island Marie Calm, fair weather, unruffled sea (Chl)
Hawaiian Maalie Calm, gentle (Pki)
Kapingamarangi Malia Calm, peaceful (Lbr)
Luangiua Haa/maalie Slow, quiet (Smd)
Luangiua Maliʔe Slow Phonologically Irregular (Smd)
Mangareva Marie Peaceful; gentle (I) (Rch)
Mangareva Anoano mari ee Aller lentement; go slowly (Chf)
Manihiki-Rakahanga Marie, maria Slow (Krk)
Marquesas Meʔie Calm, serene. Serein, beau (Lch). (Dln)
Marquesas Meʔie (te ua) Faire beau temps après la pluie; fine weather after rain (Chf)
Moriori Mari Patiently, peaceably (Shd)
Moriori Marii = MAO marie (Wms) (Shd)
New Zealand Maori Maarie Peaceful, peace (as opposed to quarrelling, war) (Wms)
Niue Maalie Calm, peaceful (Sph)
Nuguria Maarie Slow, quietly (Dvl)
Nukumanu Lau/marie Meek; innocent (Trt)
Nukuoro Maalie Gently, softly, exactly, slowly (Crl)
Penrhyn Maari Patient, slow Phonologically Irregular (Sta)
Pukapuka Maalie Gentle, careful (Bge)
Rarotongan Maarie Calm, patient; slow; careful (Bse)
Rennellese Maagie Calm, quiet, meek (Ebt)
Tahitian Marie Slowly, deliberately; to be silent. (Dvs)
Takuu Maarie Slowly, slightly (Mle)
Tikopia Marie Wait, still, steadily; gently; mild; at ease (Fth)
Tokelau Maalie Slow; quiet, soft (Sma)
Tongan Maalie Gently, softly, slowly, gradually (with repetitive/continuative verb) (Cwd)
Tuamotu Maarie Calm, tranquil, peaceful (Stn)
Tuvalu Maalie Slow, quiet. Gradually, slightly (Jsn). (Rby)
Tuvalu Malie Gentle, calm, quiet (Rby)
West Uvea Maalie Kind, peaceful; clear (weather) (Hmn)

31 entries found

Download: Pollex-Text, XML Format.