Protoform: MATAQU.2 [AN] Right (not left)

Description: Right (not left)
Reconstruction: Reconstructs to AN: Austronesian

*1 Cf. CE *katau
*4 POC *mataqu 'right-hand' (LPO V:166).
*5 PMP *ma-taqu "right side" (ACD).
*6 PAN *taqu "right side" (ACD).

Pollex entries:

Language Reflex Description Source
East Uvea Mataʔu Right (not left) (Rch)
Easter Island Mataʔu Right (not left) (Fts)
Easter Island Haka mataʔu Accustom, learn Uncertain Semantic Connection (Wbr)
Emae Matau Right (not left) (Cpl)
Fijian Matau Right (not left) (Cpl)
Ifira-Mele Matau Right (not left) (Clk)
Kapingamarangi Tau tonu Right (not left) Problematic (Lbr)
Mangareva Matau To be easy Problematic (Rch)
Manihiki-Rakahanga Matau Favourite pastime Uncertain Semantic Connection (Krk)
New Zealand Maori Matau Right (not left) (Wms)
Nguna Matua Right (not left) Problematic (Stz)
Niuafoʔou Mataʔu Right side (Dye)
Niuafoʔou (Nima) mataʔu Right (hand) (Gry)
Niue Matau Right (not left) (Sph)
Nuguria Matua Right hand (Ray)
Nuguria Matau Rechts (Ths)
Nukuoro Madau Right (side) (Crl)
Pukapuka Maatau Right (not left) (Bge)
Rotuman Mafau Right (not left) (Cwd)
Samoan Matau Right (not left) (Prt)
Takuu Maatau Right hand, right side (Mle)
Tikopia Matau Right-hand (Fth)
Tongan Ma-taʔu Right (not left) (Cwd)
Tongan Matów. Gi-matów. Right, in contradistinction to left. To the right hand. (Mar)
Tuvalu Matau Right (not left) (Rby)
West Futuna Matau Right (not left); correct, good (Dty)
West Uvea Matau Droite; adroit (Hmn)

27 entries found

Download: Pollex-Text, XML Format.