Protoform: LALO.A [AN] Below, under

Description: Below, under
Reconstruction: Reconstructs to AN: Austronesian
Notes:

*4 POC *lalo-, *lalom "inside" (LPO II:237).
*6 PAN *dalem "in, inside; deep" (ACD).
*7 PBN *lalo "inside" (Lvy. 1979).

Pollex entries:

Language Reflex Description Source
Anuta Raro Below (Yen)
East Futuna Lalo Below, under (Mfr)
East Uvea Lalo Under, below (Rch)
Easter Island Raro Under, below. Bottom (Wbr). (Fts)
Easter Island ʔI raro Down, below; under (Wbr)
Emae Raro Underneath (Cpl)
Fijian Lalo Inside (Cpl)
Hawaiian Lalo Below, under (Pki)
Kapingamarangi Lala Down, under (Lbr)
Lau Lalo Within (Fox)
Luangiua Lalo Below (Smd)
Mangareva Raro Under, below (Rch)
Manihiki-Rakahanga Raro Below (Krk)
Marquesas ʔAʔo Under, below (Dln)
Moriori Raro, rari Down, under (Shd)
New Zealand Maori Raro Below, under, bottom; north (Bgs)
Niuafoʔou Lalo Below (Dye)
Niuafoʔou Lalo Under (Dye)
Niuafoʔou Ga/lalo Below, to the shore (Cct)
Niue Lalo Below, underneath, bottom (Sph)
Nuguria I/lalo Lower (Ray)
Nuguria Laro Below, under; down(ward) (Dvl)
Nukumanu Lalo Downward (Fbg)
Nukumanu I raro Down(ward), under (Trt)
Nukuoro Lalo Below, under (Crl)
Penrhyn Raro Bottom, down (Sta)
Pukapuka Lalo Bottom, under, below; the west (Bge)
Rapa Raro Below. Lower (lip) (Grn). (Sks)
Rarotongan Raro Below, under (Bse)
Rennellese Gago Below, under (Ebt)
Saʔa Lalo Inside (Ivs)
Samoan Lalo Below, under (Prt)
Samoan Lalo/mata Lower eyelid (McP)
Sikaiana Lalo Below, underneath; down; when at sea towards deeper water both inside the lagoon and outside the lagoon (Dnr)
Tahitian Raro Locatif: dessous, bas (Lmt)
Takuu Laro, raro Below, underneath, down (Mle)
Tikopia Raro Down, below; the sun goes down; softly, quietly (Fth)
Tokelau Lalo Down, below, under, beneath, bottom (Sma)
Tongan Lalo Below, under (Cwd)
Tongan Lalo. Gi-lalo. Below, deep, the bottom. Below, down, downwards. (Mar)
Tuamotu Raro Below, under (Stn)
Tuvalu Lalo Under, below; the bottom (Rby)
Vaeakau-Taumako Lalo Down, under, west (Hvn)
West Futuna Raro Below, underneath, down (Dty)
West Uvea Lalo Bas, dessous (Hmn)

45 entries found

Download: Pollex-Text, XML Format.