Protoform: KOTI.1 [AN] Cut, clip (of hair)

Description: Cut, clip (of hair)
Reconstruction: Reconstructs to AN: Austronesian
Notes:

*0 >> CE *paa-koti, *koti-ga "boundary"
*3 PEO *koti "clip, cut" (Bgs.1965).
*4 POC *koti "cut off (hair, taro tops +)" (LPO I:130,249)
*5 PMP *ke[t]ip "abkneifen, abschneiden" (Dpf. 1938).
*6 PAN *ke(ct)ke(ct) "bite, gnaw" (Bst. 1973).

Pollex entries:

Language Reflex Description Source
Bugotu Kokoju Clip the hair short (Ivs)
East Futuna Koti Cut with scissors, clip (Mfr)
East Uvea Kosi(kosi) Couper, toudre (Rch)
Fijian Koti Clip, shear (Cpl)
Hawaiian ʔO/ʔoki Cut, clip (Pki)
Ifira-Mele Kooti/a Cut open cooked food (Clk)
Luangiua ʔOki Break, fold (Smd)
Manihiki-Rakahanga Ko/koti, koti/koti (pass. kootia) To chop (as in felling tree), cut off head (Bck)
Marquesas Ko/koti, ʔo/ʔoti Cut, clip (Dln)
Moriori Koti Chop, amputate, cut (Shd)
Moriori Ko/koti Notch; cut hair (Shd)
New Zealand Maori Ko/koti Cut, clip (Wms)
New Zealand Maori Kooti-a Be cut, clipped (Bgs)
Nggela Goti Cut off (Fox)
Niue Koti Pinch, pick; clip, cut (Sph)
Niue Ko/koti Pinch (Sph)
Niue Koti/koti To notch, to fringe (McE)
Nukumanu Koti/koti Cut off (Trt)
Penrhyn Ko/koti Cut (Sta)
Pukapuka (Ko)koti Cut, divide, mark (Bge)
Rapa Koti End; to cut (Sks)
Rarotongan Ko/koti, kooti/a Cut (with blade), sever, reap (Bse)
Rennellese Koti Cut, clip (Ebt)
Rotuman ʔOfi Cut, clip (Cwd)
Samoan (ʔO)ʔoti Cut, clip (Prt)
Tahitian ʔOti Couper avec des ciseaux [Iles Sous le Vent (Leeward islands) Dialect] (Lmt)
Tahitian ʔO/ʔoti Tailler (haie, cheveux) (Lmt)
Takuu Koti Break, rip or snap off (as leaves from a tree or plant), silently break something off something else (Mle)
Tikopia (Ko)koti Cut into pieces (Fth)
Tongan Kosi Cut with scissors, clip, shear (Cwd)
Tongan Cochi To cut with scissars; to cut the hair of the head (Mar)
Tuamotu Ko/koti Cut, clip (Stn)
Tuvalu Koti Pluck (of fruit) ; cut, clip (Rby)

33 entries found

Download: Pollex-Text, XML Format.