Protoform: KAA-TASI [CE] Then, just now, for the first time

Description: Then, just now, for the first time
Reconstruction: Reconstructs to CE: Central-Eastern Polynesian
Notes:

*1 Cf. PNP *ka(a), *tasi

Pollex entries:

Language Reflex Description Source
Hawaiian ʔAkahi One (especially in counting in a series). For the first time. To have just (Pki)
Marquesas A tahi á. Âtahi (Mtu). Alors, aussitot, dès ce moment. Dès lors, dès ce moment, ensuite (Lch). Then (Mtu). (Dln)
Marquesas A tahi nei Maintenant, présentement (Lch)
New Zealand Maori Kaatahi Then (Wms)
New Zealand Maori Kaatahi anoo... ka... Particle: then, only just, now for the first time, finally (Mfd)
New Zealand Maori Kaatahi tonu... ka... Only just (Mfd)
Rapa Kataʔi One Problematic (Sks)
Tuamotu Kaa tahi Loc. Now, just now, for the first time (Stn)

8 entries found

Download: Pollex-Text, XML Format.