Protoform: HALA [AN] Road, path

Description: Road, path
Reconstruction: Reconstructs to AN: Austronesian
Notes:

*3 PEO *zala `path' (Gty. 1983).
*4 POC *jalan "path" (LPO I:61).
*6 PMP *zalan "path, road" (Dhl. 1976).
*6 PAN *zalan "path, made by a human as opposed to an animal; way or means to do something" (ACD).
*7 PBN *thala `path' (Lvy. 1979).

Pollex entries:

Language Reflex Description Source
Anuta Ara Road (Yen)
East Futuna Ala Road (Mfr)
East Uvea Ala Road, path (Rch)
Easter Island Ara Road, path (Wbr)
Emae Ara Road, path (Cpl)
Fijian Sala Path, road, track (Cpl)
Fijian Saa/levu A highway (Cpl)
Hawaiian Ala Road (Pki)
Ifira-Mele Ara Path, road (Clk)
Kapingamarangi Ala Road, path (Lbr)
Luangiua Ala Path (Smd)
Luangiua (Maki)ala Custom, path (Hbn)
Luangiua ʔAla Road Phonologically Irregular (Smd)
Luangiua Make/ala Road (Smd)
Mangareva Ara Chemin, sentier (Rch)
Manihiki-Rakahanga Ara Path, road (Krk)
Marquesas Vaʔa/nui Grand chemin, route (Dln)
Marquesas Aʔa/nui Chemin, route, voie, sentier (Dln)
Marquesas A A path (Crk)
Marquesas Aʔa Ligne, file, rangée, rang; trait simple... (Dln)
Moriori Ara Route, road, path (Shd)
New Zealand Maori Ara Road (Wms)
Niuafoʔou Hala Road Borrowed (Dye)
Niuafoʔou Ala Road (Cct)
Niue Hala Path, track, way; method, procedure, means (Sph)
Nuguria H/ara/na Hauptweg (Ths)
Nuguria H/ara Seitenweg (Ths)
Nukuoro Ala A road, path (Crn)
Penrhyn Ara Road, path (Sta)
Pukapuka Ala Path (Bge)
Raʔivavae Ara A way, road, path, route; a travelled way; sea-ways; a line of objects (Stn)
Rapa Ara Road, path (Grn)
Rarotongan Ara Road, path, passage, way, trail, track (Bse)
Rennellese Aga Road (Ebt)
Rotuman Sala Road (Cwd)
Saʔa Tala Path, road, way (Ivs)
Samoan Ala Road (Prt)
Sikaiana Ala Road (Dnr)
Tahitian Ara Chemin, voie (sens figuré) (Lmt)
Takuu Ara Trail, track, path, road; way, method; behaviour (Mle)
Tikopia Ara Path, way (Fth)
Tokelau Ala Road, path, way (Sma)
Tuamotu Ara Road (Stn)
Tuvalu Ala/tuu Road, path (Rby)
Vaeakau-Taumako Ala Path, road, way (Hvn)
Waya Caa/levu Way, road, path... (Ply)
Waya Cala A narrow track or road esp. made by animals, or track left by a thief etc (Ply)
West Futuna Ara A row in baskets and mats Uncertain Semantic Connection (Cpl)
West Uvea Ala Route, chemin (Hmn)

49 entries found

Download: Pollex-Text Format.