Protoform: GATOLO.1 [PN] Creep

Description: Creep
Reconstruction: Reconstructs to PN: Polynesian
Notes:

*1 Cf. PPN *tolo.2 "crawl"

Pollex entries:

Language Reflex Description Source
Mangareva Gatoro Démangeaison provenant des insectes; ramper sur les pieds et les mains. Se déplacer en rampant; crawl (Atl). (Rch)
Marquesas Katoʔo Se trainer, s'approcher tout doucement, marcher sur la pointe des pieds pour n'être pas entendu; aller, marcher avec peine, en se trainant; aller épier en marchant sur la pointe des pieds (Dln)
New Zealand Maori Ngaatoro Feel weak and ill Problematic (Wms)
Pukapuka Ngatolo Crawl all over (Sby)
Rarotongan Ngaatoro To crawl all over; to have feeling of things crawling on one (Sve)
Tikopia Ngatoro/toro Crawl (Fth)
Tikopia Ngaatoro/toro Crawl (plural) (Fth)
Tokelau Gatolo Cause a sensation of something crawling on one's skin (Sma)
Tongan Ngatolo Move or creep along silently or stealthily (Cwd)
West Futuna ŋa/toro/xtoro To creep secretly along (Cpl)

10 entries found

Download: Pollex-Text, XML Format.