Protoform: FUGOWAI.* [PN] Parent-in-law

Description: Parent-in-law
Reconstruction: Reconstructs to PN: Polynesian
Notes:

*1 Cf. PN *fugao
*8 Note rule PCE *u(C)o > MAO u(C)a. Other changes *o > a unexplained.

Pollex entries:

Language Reflex Description Source
Easter Island Huŋavai Parent-in-law (Fts)
Hawaiian Makua/huunoowai/ Parent-in-law (Pki)
Manihiki-Rakahanga Huangai Father or mother in law Phonologically Irregular (Bck)
Marquesas Mot/ukoʔai (Ua Pou), mot/unoʔai (MQS), mot/uʔoai Beau-père, belle-mère (Lch)
Marquesas Mot/uʔoʔai (NKH, Ua Huka), mot/ukoʔai (Ua Pou), mot/unoʔai (MQS) Beaux-parents, parents-in-law (Chf)
New Zealand Maori Hungawai Parent-in-law (Bgs)
Niue Matua fugavai Parent-in-law (Sph)
Penrhyn Hoongai Parent-in-law (Sta)
Pukapuka Angavai Affinal relative Problematic (Bge)
Pukapuka Matua angavai Parent-in-law Problematic (Bge)
Rarotongan ʔOngovai Parent-in-law (Sve)
Rennellese Hungabai Parent-in-law (Ebt)
Tahitian Metua hoʔovai Beaux-parents (Lmt)
Tikopia Fongo(v)ai Affinal relation indicating person of parental kinship grade as object of constrained behaviour (Fth)
Tuamotu Huŋaavae Parent in law (Stn)
Tupuaki Metua hoovai Father or mother in law (Atn)
Vaeakau-Taumako Fugovai Husband's father, wife's father (Ray)
Vaeakau-Taumako Nghovae In-law, mother-in-law (Hvn)
West Futuna Sina/havai Mother-in-law (man speaking) (Cpl)

19 entries found

Download: Pollex-Text, XML Format.