Protoform: FANO.1 [AN] To go (of one person)

Description: To go (of one person)
Reconstruction: Reconstructs to AN: Austronesian

*4 POC *pano "go away; away from speaker; (?) move in a transverse direction" (LPO II:279, V:389).
*5 PMP *panaw "go away, depart, leave on a journey" (ACD).
*6 PAN *paNaw "go, walk away, depart" (ACD).
*7 PBN *vano "go" (Lvy. 1979).

Pollex entries:

Language Reflex Description Source
Bugotu Vano Go, come (Ivs)
East Futuna Fano Go (Mfr)
East Uvea Fano Go (Rch)
Fijian Vano Go, come (Ra dialect) (Cpl)
Ifira-Mele Fano Go (Clk)
Kapingamarangi Hana Go (Lbr)
Kapingamarangi Hani Come (Singular) (Lbr)
Luangiua Haŋo Go (of persons only) (Hbn)
Mangaia ʔAna Come, go Phonologically Irregular (Sta)
Mangareva ʔAo Aller, se rendre quelque part Phonologically Irregular (Rch)
Manihiki-Rakahanga Hano Go (Krk)
Marquesas Hano Aller chercher, aller, commencer par, aider (Dln)
Moriori Whan(o,e,i), han(a,e) Go (Shd)
New Zealand Maori Whano Go (Wms)
New Zealand Maori Whana Travel, come, go Phonologically Irregular (Wms)
Nggela Vano Go (Fox)
Nguna Vano Go (Stz)
Niue Fano Go (Singular) (Sph)
Niue Fina atu/ange Go (McE)
Nuguria Hano Go (Dvl)
Nukuoro Hano Go (Singular) (Crl)
Penrhyn Hano Go, follow; come (Sta)
Pukapuka Wano Go (singular) (Bge)
Raʔivavae Haŋo, hano, haʔo To go Problematic (Zpn)
Raʔivavae Haŋo, (mod.) hano To go, proceed; (Es) to penetrate deeply into Phonologically Irregular (Stn)
Raʔivavae Hano To go, proceed (the implication is to go over water, by sail, to a considerable distance; to go overseas); (frly) to sail; to fly, as a spirit (Stn)
Rarotongan ʔAno Go (Bse)
Rennellese Hano Go (Ebt)
Samoan Fano Be past, gone (of time) (Prt)
Sikaiana Hano Go (Dnr)
Tahitian Fano Partir par mer (Lmt)
Tahitian Fano To sail (Dvs)
Takuu Fano Go (singular) (Hwd)
Takuu Hano Go (singular) (Mle)
Tikopia Fano Proceed (Fth)
Tokelau Fano Go (singular) (Sma)
Tongan Fano/vale Wander aimlessly (Cwd)
Tuamotu Faano Go to/from distant place (Stn)
Tuamotu Haano Go to/from distant place (Stn)
Tuvalu Fano To go (of one person) (Rby)
Vaeakau-Taumako Hano, fano, hno- Go (Hvn)
West Futuna Fano To go (wingular subject) (Dty)
West Uvea Fano/nga Aller en groupe; groupe de voyageurs (Hmn)
West Uvea Hano Aller, partir, voyager (Hmn)
West Uvea Fano/tia Aller à la rencontre (Hmn)
West Uvea Fano/fano/tia Aller au devant de quelqu'un (Hmn)

46 entries found

Download: Pollex-Text, XML Format.